Terms containing Probier

Subject	German	Russian
gen.	ich probierte eine andere Methode aus	я испробовал другой Метод
gen.	ich weiß nicht, wie der Fisch schmeckt, ich habe ihn noch nicht probiert	я не знаю, какой вкус у этой рыбы, я её ещё не пробовал
gen.	Probier's mal!	ну-ка попробуй! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	попробуй-ка сам! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	попробуй! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	вот попробуй-ка! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	уж ты попробуй! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	уж ты попытайся! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	попытайся! (Andrey Truhachev)
gen.	Probier's mal!	попробуй-ка! (Andrey Truhachev)
gen.	probiere den Wein, ob er nicht zu süß ist	попробуй вино, не слишком ли оно сладкое
proverb	Probieren geht über Studieren	практика выше голой теории
gen.	sein Glück probieren	попытать счастья