Terms containing Probenahme

Subject	German	Russian
nat.res.	automatische Probenahme	автоматический отбор проб
construct.	geschwindigkeitsgleiche Probenahme	уравновешенный отбор проб
construct.	geschwindigkeitsgleiche Probenahme	изокинетический отбор проб (из потока запылённого воздуха)
math.	intensive Probenahme	интенсивный выборочный контроль
construct.	isokinetische Probenahme	изокинетический отбор проб (из потока запылённого воздуха)
construct.	isokinetische Probenahme	уравновешенный отбор проб
chem.	isokinetische Probenahme	изокинетический отбор проб (из потока воздуха)
tech.	Kontaktfunken-Probenahme	контактно-искровой пробоотбор (Probenahme durch elektroerosive Materialübertragung)
brew.	kontinuierliche Probenahme	непрерывный отбор проб
met.work.	kontinuierliche Probenahme durch Abzweigung eines Teiles des Förderstromes	опробование методом продольных сечений
geol.	laufende Probenahme	текущее опробование
geol.	laufende Probenahme	периодический отбор проб
geol.	neue Probenahme	повторное опробование
geol.	neue Probenahme	переопробование
met.work.	periodische Probenahme über die ganze Breite eines Förderstromes	опробование методом поперечных сечений
oil	Probenahme aus der Bohrlochwand	отбор образцов породы боковым грунтоносом
nat.res.	Probenahme-Begleitprotokoll	протокол об отборе проб
food.ind.	Probenahme-Kultivierungsgerät	прибор для отбора проб для микробиологического контроля (при производстве консервов и соков)
nat.res.	Probenahme mit Nylonnetz	отбор проб с помощью полиамидной сетки
math.	Probenahme Nullen	нулевые выборки
nat.res.	Probenahme vom Schiff	взятие проб с судна
nat.res.	Probenahme vom Schiff	отбор проб с корабля
nat.res.	Probenahme vom Schiff	отбор проб с судна
nat.res.	Probenahme vom Schiff	взятие проб с корабля
geol.	Probenahme von Hand	отбор проб вручную
math.	Probenahme von Massengütern	множественная выборка
geol.	radiometrische Probenahme	радиометрическое опробование
food.ind.	Schöpflöffel für Probenahme	черпак для отбора проб
food.ind.	Schöpflöffel für Probenahme	ковш для отбора проб
oil	Tauchflasche für Probenahme	погружная пробоотборная бутылка
tech.	Vorrichtung zur Probenahme	пробоотборник