Terms containing Plasma

Subject	German	Russian
aerodyn.	aerodynamisches Plasma	аэродинамическая плазма
microel.	angeregtes Plasma	возбуждённая плазма
med.	Argon-Plasma-Koagulation	аргоноплазменная коагуляция (H. I.)
avia.	Atmosphere, Magnetosphere and Plasma in Space	атмосфера, магнитосфера и плазма в космосе (AMPS)
nat.res.	Atom-Emissionsspektrometrie mit Hilfe von induktiv gekoppeltem Plasma	атомно-эмиссионная спектроскопия с помощью индукционно стыкованной плазмы
med.	Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma	атомно-эмиссионный с индуктивно-связанной плазмой (vivify)
med.	autologes conditioniertes Plasma	аутологичная кондиционированная плазма (Лорина)
aerodyn.	Beschleunigung vom Plasma	метод ускорения плазмы
aerodyn.	Beschleunigung vom Plasma	ускорение плазмы
immunol.	Citrat-Plasma	плазма-цитрат (Лорина)
missil.	diamagnetisches Plasma	диамагнитная плазма
phys.	dichtes Plasma	плотная плазма
astr.	durch den eigenen Strom zusammengeschnürtes Plasma	плазма сжатая собственным магнитным полем
quant.el.	durch Laserstrahlen erzeugtes Plasma	плазма, образуемая лазерным излучением
phys.	dünnes Plasma	разреженная плазма
hi.energ.	Einbringung des Plasmas	инжекция плазменного пучка
hi.energ.	Einbringung des Plasmas	инжекция плазмы
nucl.pow.	eingefangenes Plasma	захваченная в ловушку плазма
tech.	eingeschlossenes Plasma	изолированная плазма
tech.	eingeschlossenes Plasma	удерживаемая плазма
hi.energ.	Einschuß des Plasmas	инжекция плазменного пучка
hi.energ.	Einschuß des Plasmas	инжекция плазмы
aerodyn.	elektrisch neutrales Plasma	электрически нейтральная плазма
microel.	Elektronen-Löcher-Plasma	электронно-дырочная плазма
ed.	Elementarprozesse im Plasma	элементарные процессы в плазме (dolmetscherr)
avia.	extraterrestrisches Plasma	космическая плазма
avia.	extraterrestrisches Plasma	внеземная плазма
med.	Fluorid-Plasma	плазма-фторид (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
meat.	flüssiges Plasma	жидкая плазма крови
biol.	Gen-Plasma-Wechselwirkung	взаимодействие «ген — плазма» (взаимодействие генов и самовоспроизводящихся частиц цитоплазмы)
astr.	gepinchtes Plasma	плазма сжатая собственным магнитным полем
tech.	heißes Plasma	горячая плазма
med.	Heparin-Plasma	гепаринизированная плазма (Лорина)
nucl.pow.	Hoch-Beta-Plasma	плазма с высоким значением бета
weld.	Hochfrequenz-Plasma-Flamme	плазменный факел высокой частоты
weld.	Hochfrequenz-Plasma-Flamme	высокочастотный плазменный факел
aerodyn.	hochionisiertes Plasma	высокоионизованная плазма
nucl.phys.	hochionisiertes Plasma	высоко ионизированная плазма
aerodyn.	hochionisiertes Plasma	высокоионизированная плазма
aerodyn.	hochtemperiertes Plasma	высокотемпературная плазма
brit.	inductive connected plasma	индуктивно связанная плазма
avia.	Induktions-Plasma-Brenner	индукционный плазменный генератор
avia.	Induktions-Plasma-Brenner	индукционная плазменная горелка
aerodyn.	induktiv erzeugtes Plasma	индуктивная плазма
avia.	induktiv erzeugtes Plasma	индуцированная плазма
nat.res.	induktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektroskopie	индуктивно соединённая плазменно-атомно-эмиссионная спектроскопия
gen.	induktiv gekoppeltes Plasma	индуктивно связанная плазма
anal.chem.	induktivgekoppeltes Plasma	индуктивно-связанная плазма
hi.energ.	Injektion des Plasmas	инжекция плазменного пучка
hi.energ.	Injektion des Plasmas	инжекция плазмы
aerodyn.	interplanetares Plasma	межпланетная плазма
aerodyn.	ionisiertes Plasma	ионизированная плазма
aerodyn.	ionisiertes Plasma	ионизованная плазма
el.	ionosphärisches Plasma	ионосферная плазма
tech.	isoliertes Plasma	изолированная плазма
tech.	isoliertes Plasma	удерживаемая плазма
el.	isothermes Plasma	изотермическая плазма
tech.	isothermisches Plasma	изотермическая плазма
el.	isotropes Plasma	изотропная плазма
nucl.pow.	kaltes Plasma	холодная плазма
phys.	kaltes Plasma	низкотемпературная плазма
biol.	Kern-Plasma-Relation	отношение массы ядра к массе цитоплазмы
med.	Kern-Plasma-Relation	ядерно-цитоплазматическое соотношение
biol.	Kern-Plasma-Relation	ядерно-плазменное отношение
biol.	Kern-Plasma-Spannung	ядерно-плазменное напряжение
aerodyn.	Kohlenstoff-Luft-Plasma	воздухо-углеродная плазма
aerodyn.	kollisionsloses Plasma	бесстолкновительная плазма
meat.	konserviertes Plasma	консервированная плазма крови
aerodyn.	kontinuierliches Plasma	непрерывная плазма
astr.	Kopplung zwischen Plasma und Neutralgas	взаимодействие плазмы и нейтрального газа
nucl.pow.	laminares Plasma	ламинарная плазма
quant.el.	lasererzeugtes Plasma	плазма, образуемая лазерным излучением
med.	Li-Heparin-Plasma	литий-гепаринизированная плазма (Лорина)
el.	magnetisch behaltenes Plasma	плазма с магнитным удержанием (I. Havkin)
el.	magnetisch behaltenes Plasma	плазма, удерживаемая магнитным полем (I. Havkin)
el.	magnetisiertes Plasma	намагниченная плазма
el.	magnetisiertes Plasma	замагниченная плазма
aerodyn.	magnetisiertes Plasma	плазма в магнитном поле
el.	Magneto-Plasma-Dynamisch-Verfahren	магнитогидродинамический метод преобразования энергии
el.	Magneto-Plasma-Dynamisch-Verfahren	магнитоплазмодинамический метод преобразования энергии
missil.	magnetodynamisches Plasma	магнитодинамическая плазма
missil.	makroskopisch-neutrales Plasma	пространственно-нейтральная плазма
med.	Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma	масс-спектральный с индуктивно-связанной плазмой (vivify)
avia.	MHD-Plasma-Antrieb	плазменный МГД-двигатель
missil.	MHD-Plasma-Antrieb	магнитогидродинамический плазменный двигатель
anal.chem.	Mikrowellen-Plasma	микроволновая плазма
avia.	mittelenergetisches Plasma	среднеэнергизированная плазма
avia.	mittelenergetisches Plasma	плазма среднего уровня энергии
aerodyn.	Momentengleichung des Plasmas	уравнение моментов для плазмы
gen.	NaF-Plasma	фтористая плазма (SKY)
med.	Na-F-Plasma	натрий-фтор-в плазме крови (Лорина)
tech.	nicht im thermodynamischen Gleichgewicht befindliches Plasma	неравновесная плазма
tech.	nichtisothermes Plasma	неизотермическая плазма
tech.	nichtisothermisches Plasma	неизотермическая плазма
tech.	Physik des Plasmas	физика плазмы
anal.chem.	Plasma-Anodisierung	плазменное анодирование
automat.	Plasma-Anzeige	плазменный индикатор
tech.	Plasma-Arc-Verfahren	способ сварки дуговой плазмой
tech.	Plasma-Behandlung	плазменная обработка (stein_vik)
tech.	Plasma-BeOröhre	плазменная трубка из BeO
tech.	Plasma-Berylliumoxid-Röhre	плазменная трубка из BeO
silic.	Plasma-Brenner	плазменный генератор
silic.	Plasma-Brenner	плазменная горелка
microel.	Plasma-Coupled Device	прибор с плазменной связью
microel.	Plasma-CVD-Technik	метод химического осаждения из паровой фазы с плазменным стимулированием
microel.	Plasma-CVD-Technik	плазмохимический метод осаждения
microel.	Plasma-CVD-Technik	плазмохимическое осаждение
microel.	Plasma-CVD-Technik	метод химического осаждения из газовой фазы с плазменным стимулированием
automat.	Plasma-Display	плазменное устройство отображения на экране электроннолучевой трубки
microel.	Plasma-Display	плазменный дисплей
brit.	Plasma Display Panel	плазменная панель
el.chem.	plasma-elektrolytische Oxidation	плазменно-электролитическое оксидирование (Sergei Aprelikov)
missil.	Plasma-Flammenschneider	плазменный режущий инструмент
aerodyn.	Plasma-Forschungsgerät	экспериментальная плазменная установка
phys.	Plasma geringer Dichte	разреженная плазма
missil.	Plasma-Grenzschicht	пограничный слой плазмы
phys.	Plasma hoher Dichte	плотная плазма
tech.	Plasma im thermodynamischen Gleichgewicht	равновесная плазма
met.	Plasma-Immersions-Ionenimplantation	плазменно-иммерсионная ионная имплантация (soulveig)
met.	Plasma-Induktionsofen	плазменно-индукционная печь
el.	Plasma-Ionenquelle	плазменный источник ионов
missil.	Plasma-Kanone	плазменная пушка (ускоритель плазмы)
aerodyn.	Plasma-Kompressionsgerät	плазменный двигатель
shipb.	Plasma-Lichtbogen	сжатая дуга
aerodyn.	Plasma-Lichtbogenbrenner	плазменная дуговая горелка
missil.	Plasma-Lichtbogenbrenner	плазменная электродуговая горелка
met.	Plasma-Lichtbogenofen	плазменно-дуговая печь
weld.	Plasma-Lichtbogenschneiden	плазменно-дуговая резка (Sergei Aprelikov)
weld.	Plasma-Lichtbogenschweißen	плазменно-дуговая сварка (Sergei Aprelikov)
microel.	Plasma-Metall-Übergang	переход плазма-металл
aerodyn.	Plasma-MHD-Antrieb	МТД-генератор
avia.	Plasma-MHD-Antrieb	плазменный магнито-гидродинамический двигатель
aerodyn.	Plasma-MHD-Antrieb	плазменный двигатель
avia.	Plasma-MHD-Antrieb	МГД-генератор
el.	Plasma mit magnetischer Retention	плазма с магнитным удержанием (I. Havkin)
el.	Plasma mit magnetischer Retention	плазма, удерживаемая магнитным полем (I. Havkin)
weld.	Plasma-Pulver-Auftragschweißen	плазменно-порошковая наплавка (Nilov)
aerodyn.	Plasma-Rakete	ракета с плазменным двигателем
avia.	Plasma-Rakete	плазменный ракетный двигатель
aerodyn.	Plasma-Raketenmotor	плазменный ракетный двигатель
avia.	Plasma-Raketenmotor	плазменный ракетный двигатель
mil.	Plasma-Raketentriebwerk	плазменный ракетный двигатель
anal.chem.	Plasma-Reinigung	плазменная очистка
avia.	Plasma-Schneiden	плазменная резка
avia.	Plasma-Schweißen	плазменная сварка
nucl.pow.	Plasma-Schweißverfahren	метод плазменно-дуговой сварки
med.	Plasma, Serum	плазма, сыворотка (Лорина)
silic.	Plasma-Spritzpistole	плазменный распылитель
avia.	Plasma-Spritzsystem	система для впрыска плазмы
avia.	Plasma-Strahltriebwerk	плазменный двигатель
tech.	Plasma-Technik AG	акционерное общество "Плазма-техник" (ФРГ)
anal.chem.	Plasma-Veraschung	плазменное озоление
met.	Plasma-Verfahren des Überzug	плазмохимическое нанесение покрытия
met.	Plasma-Verfahren des Überzug	плазменный способ получения покрытия
aerodyn.	Plasma von der Luft	воздушная плазма
chem.	Plasma-Ätzen	плазменное травление
anal.chem.	Plasma-Ätzung	плазменное травление
hemat.	plättchenreiches Plasma	тромбоцитный концентрат (Лорина)
hemat.	plättchenreiches Plasma	обогащённая тромбоцитами плазма (Лорина)
hemat.	plättchenreiches Plasma	тромбоцитный гель (Лорина)
med.	plättchenreiches Plasma	богатая тромбоцитами плазма (Schoepfung)
hemat.	plättchenreiches Plasma	БоТП (Лорина)
microel.	pn-Plasma	электронно-дырочная плазма
hi.energ.	Quark-Gluon-Plasma	кварк-глюонная плазма
tech.	quasineutrales Plasma	электронно-ионная плазма
missil.	quasineutrales Plasma	квазинейтральная плазма
tech.	Schmelzschneiden mit dem Plasma	плазменная резка (металла)
el.	schwach ionisiertes Plasma	слабо ионизированная плазма
aerodyn.	schwach ionisiertes Plasma	слабо ионизованная плазма
missil.	schwach ionisiertes Plasma	слабоионизированная плазма
missil.	schweres Plasma	тяжёлая плазма
aerodyn.	solares Plasma	солнечная плазма
gen.	staubiges Plasma	пылевая плазма (nerzig)
phys.	stoßfreies Plasma	Бесстолкновительная плазма (starling52)
hi.energ.	Strahl-Plasma-System	система пучок-плазма
hi.energ.	Strahl-Plasma-Wechselwirkung Teilchenstrahl-Plasma-Wechselwirkung	взаимодействие пучка с плазмой
el.	thermisches Plasma	термическая плазма
aerodyn.	thermisches Plasma	горячая плазма
aerodyn.	Theta-Pinch-Plasma	тэта-пинч-плазма
hemat.	thrombozytenreiches Plasma	обогащённая тромбоцитами плазма (Лорина)
hemat.	thrombozytenreiches Plasma	тромбоцитный гель (Лорина)
hemat.	thrombozytenreiches Plasma	тромбоцитный концентрат (Лорина)
hemat.	thrombozytenreiches Plasma	богатая тромбоцитами плазма (Лорина)
hemat.	thrombozytenreiches Plasma	БоТП (Лорина)
el.	Trapped Plasma Avalanche-Triggered Transit-Betrieb	лавинно-ключевой режим
quant.el.	unendlich ausgedehntes Plasma	бесконечно протяжённая плазма
aerodyn.	ungestörtes Plasma	невозмущённая плазма
tech.	verdünntes Plasma	разреженная плазма
el.	vollionisiertes Plasma	полностью ионизированная плазма
aerodyn.	vollionisiertes Plasma	полностью ионизованная плазма
nucl.pow.	vollständig ionisiertes Plasma	полностью ионизированная плазма
tech.	Zerstäubung im Plasma	реактивное распыление