| Subject | German | Russian |
| comp., MS | Anbieter-PIN | пароль отправителя |
| comp., MS | Ausgewählte Pins | популярные эмблемы |
| oil, BrE | Bouncing pin | прыгающая игла |
| oil, BrE | Bouncing pin | игла Миджлея |
| oil, BrE | Bouncing pin | датчик детонации |
| comp., MS | Einstellungen + PIN | настройки+pin |
| brit. | Flip-Chip Pin Grid Array | плоский корпус с матрицей штырьковых выводов для перевёрнутого кристалла |
| brit. | Flip-Chip Pin Grid Array | плоский корпус |
| microel. | Force-Pin | сигнальный вывод |
| med. | HG-PIN | ПИН в/с (простатическая интраэпителиальная неоплазия высокой степени paseal) |
| med. | hochgradige PIN-Läsion | очаг высокой ПИН (простатической интраэпителиальной неоплазии (high-grade-PIN) jurist-vent) |
| microel. | Kelvin-Pin | вывод цепи Кельвина |
| tech. | Master-Pin | мастер-код (dolmetscherr) |
| comp., MS | Netlock-PIN | ПИН-код привязки к оператору |
| med. | niedriggradige PIN-Läsion | очаг низкой ПИН (простатической интраэпителиальной неоплазии (Low-grade-PIN) jurist-vent) |
| microel. | Pin-Abstand | расстояние между штырьковыми выводами |
| comp., MS | PIN-Anmeldung | вход с помощью ПИН-кода |
| telecom. | Pin-Belegung | распиновка (art_fortius) |
| bank. | PIN-Brief | ПИН-конверт (Malligan) |
| brit. | PIN-Code | ПИН-код |
| radiat. | pin-Detektor | полупроводниковый детектор с внутренним рп-переходом |
| radiat. | pin-Detektor | p-i-n-детектор |
| microel., BrE | pin-Diode | диод с p-i-n-структурой |
| microel. | pin-Diode | pin-диод |
| tech. | pin-Diode | диод структуры pin |
| microel. | PIN-Diode p-i-n-диод | диод с p-i-n-структурой |
| microel. | pin-Diode PIN-Diode p-i-n-диод | диод с р-i-n-структурой |
| textile | Pin-Drafter | ленточная машина с падающими гребнями |
| comp., MS | PIN-Entsperrcode | ключ разблокировки PIN-кода |
| microel. | Pin-Fassung | плоский корпус ИС с штырьковыми выводами |
| microel. | pin-Flächenfotodiode | плоскостной p-i-n-фотодиод |
| tech. | pin-Flächenphotodiode | плоскостной фотодиод структуры pin |
| microel. | PIN-Fotodiode | фотодиод с p-i-n-структурой |
| microel. | PIN-Fotodiode | p-i-n-фотодиод |
| microel. | pin-Fotodiode PIN-Fotodiode p-i-n-фотодиод | фотодиод с p-i-n-структурой |
| microel. | Pin-Gitter-Anordnung | матрица штырьковых выводов |
| microel. | PIN-Gleichrichterdiode | выпрямительный p-i-n-диод |
| microel. | pin-Gleichrichterdiode PIN-Gleichrichterdiode | выпрямительный pin-диод |
| brit. | Pin Grid Array | плоский корпус PGA |
| brit. | Pin Grid Array | матрица штырьковых выводов |
| brit. | Pin Grid Array | плоский корпус ИС с матрицей штырьковых выводов |
| el. | Pin-Grid-Array | матрица штырьковых выводов (корпуса PGA) |
| microel. | Pin-Grid-Array | матрица штырьковых выводов |
| el. | Pin-Grid-Array-Gehäuse | плоский корпус ИС с матрицей штырьковых выводов |
| microel. | Pin-Grid-Array-Gehäuse | плоский корпус с матрицей штырьковых выводов |
| el. | Pin-Grid-Array-Gehäuse | корпус PGA |
| microel. | Pin-Grid-Array-Gehäuse | матричный корпус |
| microel. | Pin-Grid-Array-Sockel | панелька для ИС в корпусе с матрицей штырьковых выводов |
| el. | Pin-Grid-Gehäuse | корпус PGA |
| el. | Pin-Grid-Gehäuse | плоский корпус ИС с матрицей штырьковых выводов |
| microel. | Pin-Grid-Gehäuse | плоский корпус с матрицей штырьковых выводов |
| microel. | Pin-Grid-Gehäuse | матричный корпус |
| microel. | pin-Isolation | изоляция p-i-n-структурами |
| gen. | PIN-Kode | ПИН-код |
| el. | pin-kompatibel | совместимый по разъёмам |
| microel. | pin-kompatibel | совместимый по разводке выводов |
| microel. | pin-kompatibel | совместимый по выводам |
| el. | Pin-Kompatibilität | совместимость по разъёмам |
| microel. | Pin-Kompatibilität | совместимость по разводке выводов |
| microel. | Pin-Kompatibilität | совместимость по выводам |
| radiat. | pin-Kontakt | p-i-n-контакт |
| tech. | PIN Schutz | защита PIN-кодом (Nilov) |
| tech. | Pin- und Sockelverbinder | разъём, состоящий из вилки и розетки |
| gen. | Pin-up-Girl | фотография полуобнажённой красивой девушки в журнале |
| gen. | Pin-up-Mädchen | девушка с постера (Andrey Truhachev) |
| gen. | Pin-up-Mädchen | привлекательная девушка (с настенного календаря Andrey Truhachev) |
| gen. | Pin-up-Mädchen | сексуальная красотка (частично или полностью обнажённая Andrey Truhachev) |
| microel. | Pin-zu-Pin-Kapazität | междуштырьковая ёмкость |
| microel. | pin-Übergang | pin-переход |
| microel. | pin-Übergang | p-i-n-переход |
| microel. | Sense-Pin | вывод токочувствительной цепи |
| microel. | Sense-Pin | вывод для считывания (величины тока, напряжения) |
| microel. | Sense-Pin | вывод вольточувствительной цепи |
| progr. | Service Pin | сервисный вывод (ssn) |
| comp., MS | SIM-PIN | PIN-код SIM-карты |
| comp., MS | SIM-PIN Abfrage | Запрашивать PIN-код |
| tech. | Split-Pin-Verfahren | шплинтование (eye-catcher) |
| comp. | Standort-Pin | метка определения местонахождения (Nilov) |
| comp., MS | unsichere PIN | ненадёжный ПИН-код |
| tech. | Verriegelungs-Pin | блокировочный штифт (dolmetscherr) |