Terms containing Parade

Subject	German	Russian
gen.	Abnahme einer Parade	принятие парада
fenc.	achte Parade	восьмая защита
fenc.	allgemeine Parade	обобщающая защита
gen.	die Abnahme der Parade	принятие парада
mil.	die Parade abhalten	проводить парад
gen.	die Parade abmenmen	принимать парад
gen.	die Parade abnehmen	принимать парад
gen.	die Parade anführen	командовать парадом
mil.	die Parade kommandieren	командовать парадом
fenc.	die Parade nehmen	брать защиту
fenc.	direkte Parade	прямая защита
gen.	eine Parade abnehmen	принимать парад
fenc.	einfache Parade	прямая зашита
fenc.	einfache Parade	простая защита
equest.sp.	ganze Parade	остановка
equest.sp.	halbe Parade	полуодержка
equest.sp.	halbe Parade	полудержка
inf.	in die Parade fahren	перебить
inf.	in die Parade fahren	прервать (кого-либо)
avunc.	jemandem in die Parade fahren	одёрнуть (кого-либо)
avunc.	jemandem in die Parade fahren	укоротить хвост (кому-либо)
avunc.	jemandem in die Parade fahren	осадить
inf.	in die Parade fahren	помешать кому-либо сделать (что-либо)
inf.	in die Parade fahren	ловко поставить кого-либо на место
mil.	Kommandierende der Parade	командующий парадом
mil.	Kommandierender der Parade	командующий парадом
fenc.	konkrete Parade	конкретная защита
brit.	Love-Parade	ежегодные массовые танцевальный вечер и процессия любителей музыки в стиле техно на улицах Берлина (букв. парад любви)
gen.	Mit der Anführung der Parade bin ich beauftragt	Командовать парадом буду я
gen.	mit einer Sache Parade machen	щеголять (чем-либо)
fenc.	Nehmen der Parade	взятие защиты
fenc.	Oktav-Parade	восьмая защита
gen.	Parade aufstellung	построение войск для парада
mil.	Parade-Ausgangsuniform	парадно-выходная форма одежды
fenc.	Parade im Stand	защита на месте
fenc.	Parade mit Gegendruck	защита с сопротивлением
box.	Parade mit Handfläche	защита отбивом ладонью
fenc.	Parade mit Schritt rückwärts	защита с шагом назад
box.	Parade mit Unterarm	защита отбивом предплечьем
box.	Parade nach außen	защита отбивом наружу
box.	Parade nach innen	защита отбивом внутрь
box.	Parade nach oben	защита отбивом вверх
avia.	Parade-Schwarm	парадный лётный строй отряда "ромб"
fenc.	schlagartige Parade	защита отбивом
gen.	schlagartige Parade	защита отбивом (фехтование)
fenc.	Septim-Parade	седьмая защита (демисеркль)
fenc.	Septim-Cercle Parade	седьмая защита (демисеркль)
fenc.	zusammengesetzte Parade	сложная защита