Terms containing Oper

Subject	German	Russian
theatre.	Akademisches nationales Theater für Oper und Ballett Odessa	Одесский национальный академический театр оперы и балета (Лорина)
inf.	an die Oper gehen	поступить в оперу (певцом)
inf.	an zur Oper gehen	поступить в оперу (певцом)
gen.	das Finale der Oper war besonders schön	финал оперы был особенно хорош
cinema	das Phantom der Oper	Призрак оперы (название фильма Andrey Truhachev)
gen.	der Name einer Oper	название оперы
gen.	die Erstaufführung einer Oper	первая постановка оперы
gen.	die Erstaufführung einer Oper	премьера оперы
gen.	die Oper hat ein schmähliches Fiasko erlitten	опера потерпела позорный провал
gen.	die Oper wird schon seit Jahren gespielt	эта опера идёт уже много лет
gen.	die Oper wird schon seit Jahren gespielt	эту оперу ставят уже много лет
gen.	die Oper wurde mit einem durchschlagenden Erfolg aufgeführt	опера прошла с потрясающим успехом
gen.	diese Oper gehört zum festen Spielplan	эта опера прочно входит в репертуар театра
gen.	diese Oper war sein einziger Durchfall	провал этой оперы был его единственной неудачей
gen.	eine Oper spielen	давать оперу
gen.	eine Sendung für Liebhaber italienischer Opern	передача для любителей итальянской оперы
gen.	er zieht das Ballett der Oper vor	опере он предпочитает балет
avunc.	erzähl keine Opern!	не говори чепуху!
avunc.	erzähle keine Opern!	не говори чепуху!
gen.	höfische Oper	придворная опера
gen.	ich habe die Oper an die fünfmal gehört	я слышал эту оперу раз пять
gen.	im welcher Besetzung wird die Oper gegeben?	в каком составе идёт опера?
gen.	in die Oper gehen	идти в оперный театр
theatre.	Komische Oper	Комише Опер (Unc)
gen.	Melodien aus Opern und Operetten	мелодии из опер и оперетт
theatre.	Nationale Oper der Ukraine	Национальная опера Украины (Лорина)
hi.energ.	OPER-Modell	OPER-модель
hi.energ.	OPER-Modell	модель реджезованного однопионного обмена
gen.	Querschnitt durch eine Oper	монтаж оперы
avunc.	red keine Opern!	не говори чепуху!
avunc.	rede keine Opern!	не говори чепуху!
gen.	Synehron-Oper	фильм-опера
construct.	Theater für Oper und Ballett	оперно-балетный театр
gen.	Theater für Oper und Ballett	театр оперы и балета (norbek rakhimov)