Terms containing Monitoring

Subject	German	Russian
med.appl.	ambulantes Ischämie-Monitoring	амбулаторный мониторинг ишемии
med.appl.	audiometrisches Monitoring	аудиометрический мониторинг
med.appl.	auf künstlicher Intelligenz basierendes Monitoring	мониторинг на базе искусственного интеллекта
med.appl.	Bedside-Monitoring	надкроватный мониторинг
med.appl.	bettseitiges Monitoring	надкроватный мониторинг
med.appl.	Computer-Monitoring	компьютерный мониторинг
tech.	computergestütztes Monitoring	автоматизированный мониторинг
med.appl.	computerunterstütztes Monitoring	компьютерный мониторинг
med.appl.	dezentrales Monitoring	надкроватный мониторинг
med.appl.	EKG-Monitoring	мониторинг ЭКГ
med.appl.	EKG-Monitoring über Telefon	мониторинг ЭКГ путем телефона
med.appl.	Fetal-Monitoring-Instrumentarium	инструментарий для плодного мониторинга
med.appl.	fetales Monitoring	слежение за плодом
med.appl.	fetales Monitoring	плодный мониторинг
med.appl.	fortlaufendes Monitoring	постоянное наблюдение
med.appl.	fortlaufendes Monitoring	непрерывный мониторинг
med.appl.	geburtshilfliches Monitoring	родовспомогательное наблюдение
med.appl.	Gehirnblutdruck-Monitoring	мониторинг мозгового кровяного давления
IMF.	Globaler Monitoring-Bericht	Доклад по вопросам глобального мониторинга
med.	Holter-Monitoring	холтеровское мониторирование (Лорина)
cardiol.	Holter-Monitoring des Elektrokardiogramms	ХМ ЭКГ (Лорина)
cardiol.	Holter-Monitoring des Elektrokardiogramms	холтеровское мониторирование ЭКГ (Лорина)
med.appl.	hämodynamisches Monitoring	гемодинамический мониторинг
med.appl.	häusliches Glucose-Monitoring	мониторинг на дому глюкозы
med.appl.	impedanzpneumographisches Monitoring	импедансный пневмографический мониторинг
med.appl.	intraarterielles fiberoptisches Monitoring	волоконно-оптический внутриартериальный мониторинг
med.appl.	intraoperatives Monitoring	интраоперативный мониторинг
med.	intraoperatives Monitoring	интраоперационный мониторинг (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.appl.	klinisches Monitoring	клинический мониторинг
med.	kontinuierliche Glukose-Monitoring	непрерывный контроль содержания сахара в крови (Sergei Aprelikov)
med.	Langzeit-Blutdruck-Monitoring	суточное мониторирование АД (dolmetscherr)
med.	Langzeit-Blutdruck-Monitoring	суточное мониторирование артериального давления (Лорина)
med.appl.	Langzeit-EEG-Monitoring	долговременный мониторинг ЭЭГ
med.appl.	Langzeit-pH-Monitoring	долговременный мониторинг pH
med.	Langzeit-Video-EEG-Monitoring	дневной видео-ЭЭГ-мониторинг (jurist-vent)
med.	MEP-Monitoring	МЕР-мониторинг (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.appl.	Monitoring der motorischen Aktivität	мониторинг двигательной активности
mining.	Monitoring der Umwelt	мониторинг окружающей среды
med.appl.	Monitoring des intragastralen pH-Wertes	мониторинг внутрижелудочного pH
med.appl.	Monitoring mittels Ultraschall	ультразвуковое наблюдение
med.appl.	Monitoring mittels Ultraschall	наблюдение с помощью ультразвука
med.appl.	Monitoring mittels Videos	видео-мониторинг
med.appl.	Monitoring nach Holter	мониторинг по Холтеру
manag.	Monitoring-Prozess	процесс контроля
comp.	Monitoring-Verfahren	процедура диспетчерского управления
law	Monitoring-Verordnung	приказ о мониторинге (Лорина)
comp., MS	Monitoring-Webdienst	веб-служба мониторинга
med.appl.	Monitoring während der Belastung	наблюдение при нагрузке
med.appl.	Monitoring Überwachung mittels Ultraschall	ультразвуковое наблюдение
med.appl.	Monitoring Überwachung mittels Ultraschall	наблюдение с помощью ультразвука
med.appl.	Monitoring Überwachung nach Holter	мониторинг по Холтеру
med.appl.	Nabelschnurkatheterisierungs-Monitoring	мониторинг путем катетеризации пуповины
med.appl.	neurologisches Monitoring	неврологический мониторинг
med.	nächtliches Video-EEG-Monitoring	ночной видео ЭЭГ мониторинг (Brücke)
microbiol.	partikuläre Monitoring	мониторинг частиц (ridman)
tech.	passives Monitoring	пассивный мониторинг
comp., MS	PerformancePoint Monitoring Server-Webdienst	веб-служба сервера мониторинга PerformancePoint
med.appl.	postoperatives Monitoring	послеоперационный мониторинг
brit.	Remote Monitoring	удалённый мониторинг
med.appl.	Schlafapnoe-Monitoring	мониторинг остановки дыхания сона
fin.	Staatlicher Dienst des Finanz-Monitoring der Ukraine	Государственная служба финансового мониторинга Украины (Лорина)
med.appl.	subkutanes Sauerstoff-Druck-Monitoring	мониторинг подкожного кислородного давления
med.appl.	telemetrisches EKG-Monitoring	ЭКГ-наблюдение телеметрией
med.appl.	telemetrisches urodynamisches Monitoring	телеметрический уродинамический мониторинг
med.appl.	Temperatur-Monitoring	наблюдение температур
med.appl.	Temperatur-Monitoring	мониторинг температур
med.	Therapeutisches Drug Monitoring	терапевтический лекарственный мониторинг (Brücke)
med.appl.	thermisches Monitoring	контроль температуры
tech.	TV-Monitoring	телевизионный мониторинг
med.appl.	Ultraschall-Monitoring	ультразвуковой мониторинг
med.appl.	vesico-urethrales Holter-Monitoring	везико-уретральный холтеровский мониторинг
med.appl.	Video-EEG Monitoring	видео-ЭЭГ-мониторинг (Andrey Truhachev)
med.	Video-EEG-Monitoring tagsüber	ДВЭМ (H. I.)
med.	Video-EEG-Monitoring tagsüber	дневной видео-ЭЭГ-мониторинг (H. I.)
med.	Video-EEG-Intensiv-Monitoring	интенсивный видео-ЭЭГ-мониторинг (Лорина)
med.	Video-Intensiv-Monitoring	интенсивный видео-мониторинг (Лорина)
med.appl.	Ösophagus-pH-Monitoring	пищеводный pH мониторинг