Terms containing Inventar

Subject	German	Russian
mil.	Aufnahme des Inventars	опись инвентаря
tech.	Aufnahme des Inventars	переучёт
account.	Aufstellung des Inventars	инвентарная ведомость (dolmetscherr)
med., obs.	Aufstellung Inventar-Liste	опись
construct.	Ausrüstung und Inventar	оборудование и инвентарь
med.	Beck-Depressions-Inventar	шкала депрессии Бека (viktorlion)
law	bewegliches Inventar	движимый инвентарь
gen.	das Inventar aufnehmen	производить инвентаризацию
gen.	das Inventar aufnehmen	составлять опись
econ.	das Inventar aufnehmen	инвентаризовать
econ.	das Inventar aufnehmen	проводить инвентаризацию
tech.	das Inventar aufnehmen	описать
law	das Inventar pfänden	описать инвентарь
gen.	das lebendese Inventar	живой инвентарь
law	ein Inventar aufnehmen	составить опись
law	ein Inventar aufnehmen	описать инвентарь
gen.	ein Inventar aufnehmen	производить инвентаризацию
gen.	ein Inventar aufnehmen	составлять опись
law	ein Inventar aufsetzen	составить опись
law	ein Inventar über einen Nachlass aufsetzen	составить опись наследства
gen.	ein Inventar über etwas aufnehmen	инвентаризовать (что-либо)
gen.	ein Inventar über etwas aufnehmen	составить опись (чего-либо)
gen.	eisern es Inventar	постоянный инвентарь
construct.	Gebäude für Inventar	инвентарное здание
fin.	Inventar aufnehmen	описывать
fin.	Inventar aufnehmen	описать
econ.	Inventar aufnehmen	инвентаризировать
econ.	Inventar aufnehmen	проводить инвентаризацию
busin.	Inventar aufnehmen	сделать инвентарную опись
law	Inventar des Erblassers	имущество завещателя
arts.	Inventar von Kunstsammlungen	список художественных коллекций
nat.res.	Krankheitskontrolle des lebenden Inventars	контроль болезни живого инвентаря
law	landwirtschaftliches Inventar	сельскохозяйственный инвентарь
gen.	lebendes Inventar	живой инвентарь
busin.	lebendes Inventar	живой инвентарь (племенной и рабочий скот)
gen.	lebendes Inventar	живой инвентарь (скот)
law	Rechtswohltat des Inventars des Nachlassvermögens	инвентарная льгота описи наследственного имущества
busin.	totes Inventar	мёртвый инвентарь (машины, утварь)
gen.	totes Inventar	мёртвый инвентарь
law	Verkommenlassen von landwirtschaftlichem Inventar	порча сельскохозяйственного инвентаря
law	öffentliches Inventar	государственный реестр (швейцарский немецкий Kolomia)