| Subject | German | Russian |
| anal.chem. | Golay-Detektor | элемент Голея |
| anal.chem. | Golay-Detektor | ячейка Голея |
| tech. | Golay-Zelle | пневматический инфракрасный детектор Голэя |
| tech. | Golay-Zelle | оптикоакустический приёмник |
| oil | Golay-Zelle | элемент Голея (для измерения ничтожно малых количеств радиационной энергии) |
| oil | Golay-Zelle | болометр Голея (для измерения ничтожно малых количеств радиационной энергии) |
| tech. | Golay-Zelle | элемент Голея |
| quant.el. | Golay-Zelle | ячейка Голея |