| Subject | German | Russian |
| comp., MS | Einschränkung eines generischen Typparameters | ограничение параметра универсального типа |
| gen. | generisch erstellen | производно составить (Лорина) |
| comp. | generische Adressierung | общая адресация |
| comp., MS | generische Anwendung | универсальное приложение |
| law, patents. | generische Bezeichnung | родовое наименование |
| patents. | generische Bezeichnung | родовое обозначение |
| IT | generische Funktion | производящая функция |
| progr. | generische Funktion | родовая функция |
| comp. | generische Funktion | порождающая функция |
| comp., MS | generische Methode | универсальный метод |
| law | generische Obligation | родовое обязательство |
| comp., MS | generische Programmierung | обобщённое программирование |
| comp., MS | generische Ressource | ролевой ресурс |
| progr. | generische Struktur | порождающая структура (Nilov) |
| progr. | generische Struktur | родовая структура (Nilov) |
| tech. | generische Suche | обобщённый поиск |
| comp., MS | generische Typdefinition | определение универсального типа |
| comp., MS | Generischer C++-Klassen-Assistent | общий мастер класса C++ |
| el. | generischer Datentyp | настраиваемый тип данных |
| el. | generischer Datentyp | параметризованный тип данных |
| el. | generischer Datentyp | параметризованный тип |
| el. | generischer Datentyp | родовой тип |
| el. | generischer Datentyp | родовой тип данных |
| el. | generischer Datentyp | настраиваемый тип |
| comp., MS | generischer Delegat | универсальный метод-делегат |
| geol. | generischer Name | родовое название |
| chem. | generischer Name | групповое название |
| chem.nomencl. | generischer Name | общее название |
| comp. | generischer Parameter | видовой параметр |
| comp. | generischer Schlüssel | общий ключ |
| comp., MS | generischer Test | обычный тест |
| progr. | generischer Typ | родовой тип данных |
| progr. | generischer Typ | настраиваемый тип данных |
| progr. | generischer Typ | настраиваемый тип |
| progr. | generischer Typ | параметризованный тип |
| progr. | generischer Typ | параметризованный тип данных |
| progr. | generischer Typ | родовой тип |
| comp., MS | generischer Typ | универсальный тип |
| comp., MS | generischer Typparameter | параметр универсального типа |
| comp. | generisches Frame | родовый фрейм |
| ling. | generisches Maskulinum | обобщающий мужской род |
| comp. | generisches Netz | порождающая сеть |
| gram. | generisches System | родовая система (Стефи) |
| comp., MS | generisches Typargument | аргумент универсального типа |
| progr. | generisches Unterprogramm | родовая подпрограмма (ssn) |
| comp., MS | geschlossener generischer Typ | закрытый универсальный тип |
| comp., MS | konstruierter generischer Typ | сконструированный универсальный тип |
| comp., MS | Liste der generischen Typparameter | список параметров универсального типа |
| comp., MS | offener generischer Typ | открытый универсальный тип |