Terms containing Gebilde

Subject	German	Russian
math.	absolutes Gebilde	абсолютная структура
law	Administration des munizipalen Gebildes	администрация муниципального образования (oder auch "des kommunalen Gebildes" jurist-vent)
math.	algebraisches Gebilde	алгебраическая структура
math.	algebraisches Gebilde	алгебраическое многообразие
math.	analytisches Gebilde	аналитический образ
geol.	annulosiphonates Gebilde Ceph.	аннулосифонатные отложения
astr.	außerirdisches Gebilde	внеземное образование
metrol.	barisches Gebilde	барическое образование
gen.	das Gebilde der Vorstellung	плод воображения
plast.	dreidimensional vernetztes Gebilde	трёхмерная структура
plast.	dreidimensional vernetztes Gebilde	пространственная структура
math.	duales Gebilde	двойственный образ
gen.	ein Gebilde der Phantasie	плод фантазии
gen.	ein Gebilde der Phantasie	плод воображения
astr.	extragalaktisches Gebilde	внегалактическое образование
avia.	flatterfähiges Gebilde	устройство для испытаний на флаттер
avia.	flatterfähiges Gebilde	конструкция, рассчитанная на флаттер
astr.	flächenhaftes Gebilde	протяжённое образование
astr.	galaktisches Gebilde	галактическое образование
comp.	geometrisches Gebilde	геометрический образ
comp.	geometrisches Gebilde	геометрическая фигура
geol.	geschichtete Gebilde	слоистые образования
geol.	geschichtete Gebilde	пластовые образования
geogr.	geschlossenes administrativ-territoriales Gebilde	закрытое административно-территориальное образование (nerzig)
math.	geschlossenes Gebilde	замкнутое многообразие
oncol.	herdförmiges Gebilde	очаговое образование (Лорина)
med.	heterogenes Gebilde	гетерогенное образование (SKY)
ling.	hypothetisches Gebilde	гипотетический конструкт
astr.	irdisches Gebilde	образование земного происхождения
astr.	irdisches Gebilde	земное образование
metrol.	isallobarisches Gebilde	изаллобарическое образование
geol., obs.	klasmatische Gebilde	плазматические образования (поздней фазы деятельности вулкана)
ironic.	leichtere Gebilde aufsuchen	найти себе более лёгкое поле деятельности
math.	lineares Gebilde	линейное образование
math.	lineares Gebilde	линейная структура
aerodyn.	linienförmiges Gebilde	линейная форма
aerodyn.	linienförmiges Gebilde	линейное образование
gen.	munizipales Gebilde	муниципальное образование (применительно к России AnnaBergman)
astr.	nebelartiges Gebilde	образование в виде туманности
astr.	nebelartiges Gebilde	туманное образование
geol.	plutonische Gebilde	плутонические образования
geol.	plutonische Gebilde	интрузивные образования
geophys.	plutonisches Gebilde	плутоническая формация
psychol.	psychisches Gebilde	психическое образование
astr.	punktförmiges Gebilde	точечное образование
geol.	radialblätterige Gebilde	радиально-листоватые агрегаты
geol.	radialblätterige Gebilde	радиальнолистоватые образования (напр., агрегаты листочков минерала)
geol.	radialblättrige Gebilde	радиальнолистоватые образования (напр., агрегаты листочков минерала)
construct.	rahmenartiges Gebilde	рамная система
geol., obs.	rheuklastische Gebilde	ревкластические образования (средней фазы деятельности вулкана)
geol., obs.	rheumatitische Gebilde	ревматические образования (ранней фазы деятельности вулкана)
avia.	Schwingungsdämpfung flatterfähigen Gebildes	демпфирование колебаний типа флаттера
med.	solitäres herdförmiges Gebilde	солитарное очаговое образование (q-gel)
construct.	starres Gebilde	жёсткая система
scient.	theoretisches Gebilde	теоретическое построение (Andrey Truhachev)
plast.	vernetztes Gebilde	сшитая структура
plast.	vernetztes Gebilde	сетчатая структура
chem.	vernetztes Gebilde	сетчатое образование
virol.	virusähnliches Gebilde	вирусоподобная конструкция (Sergei Aprelikov)
shipb.	vorstellbares Gebilde	представляемая форма
shipb.	vorstellbares Gebilde	представляемый образ
shipb.	vorstellbares Gebilde	представляемая фигура
math.	zweidimensionales Gebilde	двумерное образование