| Subject | German | Russian |
| gen. | eine Empfehlung an ihre Frau Mutter | передайте, пожалуйста, почтительнейший привет вашей матушке |
| gen. | Frau Mutter | матушка (твоя/её/его матушка: Deine/ihre/seine... solo45) |
| gen. | grüßen Sie Ihre Frau Mutter! | кланяйтесь вашей уважаемой матушке! |
| gen. | grüßen Sie Ihre Frau Mutter | передайте привет вашей матушке |
| pomp. | ihre Frau Mutter | ваша матушка |