Terms containing Fragebogen

Subject	German	Russian
law	Angaben aus dem Fragebogen der Kaderakte	анкетные данные
law	Ausfüllen eines Fragebogens	заполнение анкеты
psychol.	Cattel-Fragebogen	опросник Кэттела (методика исследования личностных особенностей)
law	Durchführung einer Enquete mit Fragebogen	анкетирование
law	Durchführung einer Erhebung mit Fragebogen	анкетирование
law	Durchführung einer Umfrage mit Fragebogen	анкетирование
law	Durchführung einer Untersuchung mit Fragebogen	анкетирование
gen.	ein umfangreicher Fragebogen	обширная анкета (Alex Krayevsky)
law	eine Meinungsumfrage mit Hilfe von Fragebogen durchführen	проводить анкетирование
gen.	einen Fragebogen ausfüllen	заполнить анкету (Alex Krayevsky)
law	einen Fragebogen wahrheitsgetreu ausfüllen	дать правдивые ответы на вопросы анкеты
shipb.	Fragebogen-Vordruck	опросный лист с формуляром (с перечнем)
law	Fragebogen zu den Geburtsregisterangaben einer Person	метрическая анкета
gen.	Fragebogen zur Selbsteinschätzung	анкета для самооценки (Ремедиос_П)
med.	Fragebogen zur Sozialmedizinischen Begutachtung	Посыльный лист на МСК (Медико-социальная экспертиза Schumacher)
law	Fragebogen zur steuerlichen Erfassung	Анкета для постановки на налоговый учёт (Jaroslav Plotnikov)
med.	Fragebogen zur Ärzteberatungskommission	посыльный лист на ВТЭК (Лорина)
gen.	füllen Sie den Fragebogen aus und legen Sie drei Lichtbilder bei	заполните анкету и приложите три фотокарточки
math.	homogener Fragebogen	однородная анкета
gen.	ich muss noch einen Fragebogen aüsfüllen	мне нужно ещё заполнить анкету
law	Meinungsumfrage mit Hilfe von Fragebogen	анкетный опрос
law	mit Hilfe von Fragebogen	анкетный
mil.	NATO-Fragebogen	ежегодный информационный бюллетень объединённых вооружённых сил НАТО (включает сведения о состоянии вооружённых сил и оборонных усилиях стран НАТО)
mil.	NATO-Fragebogen über jährlichen Stand und Absichten der Verteidigungsanstrengungen	опросный лист для годового отчёта о состоянии вооружённых сил и планируемых военных мероприятий (государств-членов НАТО)
math.	optimaler Fragebogen	оптимальная анкета
med.	psychiatrischer Fragebogen	вопросник психиатрический