Terms containing Formanderung

Subject	German	Russian
railw., road.wrk.	Abklingen der Formänderung	затухание деформаций (der Deformation)
shipb.	behinderte Formänderung	стеснённая деформация
construct.	bezogene Formänderung	удельная деформация
tech.	bezogene Formänderung	относительная деформация
weld.	bezogene Formänderung	степень деформации
tech.	bildsame Formänderung	пластичная деформация
tech.	bildsame Formänderung	пластическая деформация
construct.	bleibende Formänderung	пластическая деформация
railw., road.wrk.	bleibende Formänderung	остаточная деформация (Verformung)
railw., road.wrk.	bleibende Formänderung	необратимая деформация (Verformung)
polym.	bleibende Formänderung	необратимая деформация
tech.	bleibende Formänderung	остаточная деформация
road.wrk.	ebene Formänderung	плоская деформация
construct.	ebene Formänderung	двухосная деформация
tech.	elastische Formänderung	упругая деформация
textile	elastische Formänderung	эластическая деформация
polym.	elastische Formänderung	обратимая деформация
avia.	elastische Formänderung	упругое изменение формы
road.wrk.	federnde Formänderung	упругая деформация
ocean.	Formänderung der Wellen	изменение формы волн
construct.	Formänderungs verfahren	метод перемещений
construct.	Formänderungs verfahren	метод деформаций
weld.	gleichmäßige Formänderung	равномерная деформация
aerodyn.	Größe der Formänderung	величина деформации
tech.	Größe der Formänderung	деформация
chem.	hochelastische Formänderung	высокоэластичная деформация
weld.	homogene Formänderung	однородная деформация
chem.	irreversible Formänderung	необратимая деформация
weld.	logarithmische Formänderung	логарифмический коэффициент деформации
tech.	plastische Formänderung	остаточная деформация
polym.	plastische Formänderung	необратимая деформация
tech.	plastische Formänderung	пластическая деформация
chem.	plastisch-elastische Formänderung	пласто-упругая деформация
polym.	plastisch-elastische Formänderung	пластоупругая деформация
chem.	plastisch-elastische Formänderung	упругая деформация
tech.	plastischelastische Formänderung	пласто-упругая деформация
textile	platische Formänderung	пластическая остаточная деформация
construct.	rechnerische Formänderung	заданная деформация
mach.comp.	reine Formänderung	чистая деформация (с потенциалом перемещений)
math.	reine Formänderung	деформация с потенциалом перемещения
math.	reine Formänderung	чистая деформация
chem.	relative Formänderung	относительная деформация
met.	reversible Formänderung	знакопеременная деформация
chem.	reversible Formänderung	обратимая деформация
mach.comp.	schädigende Formänderung	деформация, при которой наступает разрушение (детали)
railw., road.wrk.	seitliche Formänderung	боковая деформация
textile	Spannung-Formänderung	напряжение-деформация
mil.	Technische Anweisung für Material-Formänderung	техническая инструкция по деформации материальных средств
polym.	umkehrbare Formänderung	упругая деформация
polym.	umkehrbare Formänderung	эластическая деформация
road.wrk.	umkehrbare Formänderung	обратимая деформация
road.wrk.	verbleibende Formänderung	остаточная деформация
chem.	viskoelastische Formänderung	вязкоупругая деформация
textile	vollständig rückgängige Formänderung	полностью обратимая деформация
railw., road.wrk.	völlige Formänderung	полная деформация
textile	wiederholte Formänderung	многократная деформация
road.wrk.	zweiachsige Formänderung	плоская деформация
road.wrk.	zweiachsige Formänderung	двухосная деформация