| Subject | German | Russian |
| avia., BrE | Allied Air Forces | объединённые ВВС НАТО |
| avia., BrE | Allied Air Forces, Central Europe | объединённые ВВС НАТО на Центральноевропейском театре |
| avia., BrE | Allied Air Forces, Northern Europe | объединённые ВВС НАТО на Североевропейском театре |
| avia., BrE | Allied Air Forces, Southern Europe | объединённые ВВС НАТО на Южноевропейском театре |
| avia., BrE | Allied Forces, Central Europe | объединённые вооружённые силы НАТО на Центральноевропейском театре |
| avia., BrE | Allied Forces, Northern Europe | объединённые вооружённые силы НАТО на Североевропейском театре |
| avia., BrE | Allied Forces, Southern Europe | объединённые вооружённые силы НАТО на Южноевропейском театре |
| avia., BrE | British Forces in Germany | английские войска в Германии |
| avia., BrE | Commander, Air Forces, Baltic Approaches Command | командующий объединёнными ВВС Балтийского командования НАТО |
| avia., BrE | Commander, Allied Air Forces, Central Europe | командующий объединёнными ВВС НАТО на Центральноевропейском театре |
| avia., BrE | Commander, Allied Air Forces, Northern Europe | командующий объединёнными ВВС НАТО на Североевропейском театре |
| avia., BrE | Commander, Allied Air Forces, Southern Europe | командующий объединёнными ВВС НАТО на Южноевропейском театре |
| avia., BrE | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe | командующий объединёнными ВВС НАТО на Центральноевропейском театре |
| avia., BrE | Commander-in-chief, Allied Forces, Central Europe | главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Центральноевропейском театре |
| avia., BrE | Commander-in-Chief, Allied Forces, Northern Europe | главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Североевропейском театре |
| avia., BrE | Commander-in-Chief, Allied Forces, Southern Europe | главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на Южноевропейском театре |
| mil. | Deutscher Beauftragter bei Forces francaises en Allemagne = bei französischen Streitkräften in Deutschland | уполномоченный бундесвера при французских вооружённых силах в ФРГ |
| mil. | Deutscher Bevollmächtigter für den NATO-Bereich Allied Forces Northern Europe | уполномоченный бундесвера при командовании ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| mil. | Deutscher Bevollmächtigter für den NATO-Bereich Allied Forces Northern Europe | представитель бундесвера при командовании ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| law, fr. | Forces majeure | обстоятельство непреодолимой силы |
| law, fr. | Forces majeure | форс-мажор |
| avia., BrE | Headquarters, Allied Forces, Central Europe | штаб объединённых вооружённых сил НАТО на Центральноевропейском театре |
| avia., BrE | Headquarters, Allied Forces, Northern Europe | штаб объединённых вооружённых сил НАТО на Североевропейском театре |
| avia., BrE | Headquarters, Allied Forces, Southern Europe | штаб объединённых вооружённых сил НАТО на Южноевропейском театре |
| engl. | intermediate nuclear forces | РСМД |
| engl. | intermediate nuclear forces | ракеты средней и меньшей дальности |
| avia., BrE | United States Air Forces in Europe | ВВС США в Европе |