Terms containing Explosion

Subject	German	Russian
nucl.phys.	atomare Explosion	атомный взрыв
geophys.	atomische Explosion	атомный взрыв
mil.	außeratmosphärische Explosion	взрыв за пределами атмосферы
gen.	Bedrohung durch Explosion	опасность взрыва
gen.	Bedrohung durch Explosion	угроза взрыва
gen.	bei der Explosion zerbrachen viele Fensterscheiben	во время взрыва разбилось много окон
gen.	das Haus bebte bei der Explosion	дом задрожал от взрыва
med.	demographische Explosion	демографический взрыв
gen.	die Auslösung der Explosion	инициирование взрыва
gen.	die Gewalt der Explosion	сила взрыва
mining.	ebene Explosion	гладкое взрывание
gen.	eine Explosion auslösen	инициировать взрыв
mil.	eine Explosion auslösen	вызывать взрыв
gen.	eine Explosion auslösen	вызвать взрыв
gen.	eine fürchterliche Explosion	жуткий взрыв
gen.	eine starke Explosion	сильный взрыв
gen.	eine zerstörende Explosion	разрушительный взрыв
gen.	eine zerstörerische Explosion	разрушительный взрыв
chem.	entartete Explosion	вырожденный взрыв
shipb.	erhöhte Sicherheit gegen Explosion	повышенная защита против взрыва
tech.	Explosion der Laserröhre	взрыв лазерной трубки
engin.	Explosion der Scheibe	разрыв диска
engin.	Explosion der Scheibe	разрушение диска
econ.	Explosion der Unternehmerprofite	бурный рост предпринимательской прибыли
econ.	Explosion der Unternehmerprofite	бурный рост прибылей предпринимателей
econ.	Explosion der Unternehmerprofite	бурный рост прибылей предпринимательской прибыли
metrol.	Explosion des Kugelblitzes	взрыв шаровой молнии
radiat.	Explosion eines Teilchens	взрыв частицы
construct.	Explosion-Handwalze	взрывная ручная трамбовка
engin.	Explosion im Kurbelkasten	взрыв в картере
mil.	Explosion im Wasser	подводный взрыв
mil.	Explosion in Bodennähe	низкий воздушный взрыв
mil.	Explosion unter der Erde	подземный взрыв
astr.	Explosion von Supernova	взрыв сверхновой
astr.	Explosion von Supernova	взрыв сверхновой звезды
mil.	Explosion über Grund	воздушный взрыв
gen.	Explosionen krachten	раздались взрывы
gen.	ferngesteuerte Explosion	дистанционный взрыв (Praline)
geol.	gemischte Explosionen	смешанные вулканические выбросы (жидких и твёрдых продуктов)
mining.	gerichtete Explosion	направленный взрыв
gen.	heftige Explosion	детонация
mil., artil.	Kern der Explosion	центр взрыва
oil	Kohlenwasserstoff-Luft-Explosion	взрыв углеводородно-воздушной смеси
mining.	Methan-Explosion	взрывы метана
oil	Naturgas-Luft-Explosion	взрыв смеси природного газа с воздухом
tech.	nukleare Explosion	ядерный взрыв
mining.	Nutzeffekt der Explosion	коэффициент полезного действия взрыва
geol., volcan.	phreatische Explosion	фреатическое извержение
geol., volcan.	phreatische Explosion	бандайсанский тип извержения
mining.	Theorie der Explosion im Medium	теория взрыва в среде
tech.	thermonukleare Explosion	термоядерный взрыв
construct.	unterirdische Explosion	камуфлет
tech.	unterirdische Explosion	подземный взрыв
law	Untersuchung von Explosionen	расследование взрывов
auto.	Verbrennung durch Explosion	взрывное сгорание
geophys.	vulkanische Explosion	вулканический взрыв
mil., artil.	zur Explosion bringen	воспламенять
gen.	zur Explosion bringen	подорвать
mil.	zur Explosion bringen	производить взрыв
mil.	zur Explosion bringen	взрывать
gen.	zur Explosion bringen	взорвать
mil.	zur Explosion gelangen	взрываться
mil.	zur Explosion kommen	взрываться