Terms containing Entsorgung

Subject	German	Russian
brew.	Altetiketten-Entsorgung	удаление старых этикеток
law	Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung	Базельская конвенция о контроле за трансграничным перемещением опасных отходов и их утилизацией (от 22.03.1989. Вступила в силу 05.05.1992 г. Другое название – Basler Konvention. Fesh de Jour)
transp.	Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung	Федеральный союз по грузовым автомобильным перевозкам, логистике и утилизации отходов (Лорина)
ecol.	Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung	Общегерманская ассоциация вторичного сырья и переработки отходов (Ellisa)
ecol.	direkte Entsorgung	захоронение без переработки (Nilov)
ecol.	direkte Entsorgung	прямое захоронение (Nilov)
O&G	Entsorgung der Altöle	утилизация отработанных масел (Лорина)
law	Entsorgung der Atom-U-Boote	утилизация атомных подводных лодок (wanderer1)
brew.	Entsorgung der Reststoffe	удаление отходов производства
environ.	Entsorgung in Flüsse	сброс отходов в реку (Сброс твердых, жидких или газообразных отходов в реку)
brew.	Entsorgung von Altetiketten	утилизация старых этикеток
brew.	Entsorgung von Altetiketten	удаление старых этикеток
law	Europäische Direktive zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikschrott	Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования (Лорина)
nucl.pow.	nukleare Entsorgung	захоронение (напр., радиоактивных отходов)
nucl.pow.	nukleare Entsorgung	удаление (напр., радиоактивных отходов)
tech.	thermische Entsorgung	термическое обезвреживание (dolmetscherr)
ecol.	umweltgerechte Entsorgung	утилизация в соответствии с требованиями охраны окружающей среды (dolmetscherr)
environ.	Unterirdische Entsorgung	захоронение отходов в грунт (Сброс, сваливание или слив отходов под землю)
water.suppl.	Ver- und Entsorgung	подача и отведение воды (Лорина)
tech.	Ver- und Entsorgung	подача и отвод рабочих жидкостей от двигателя при испытаниях
ecol.	Verwertung und Entsorgung	утилизация и удаление (dolmetscherr)
ecol.	Verwertung und Entsorgung	утилизация и ликвидация (dolmetscherr)
ecol.	Verwertung und Entsorgung	переработка и удаление (dolmetscherr)
publ.util.	Wasserver- und -entsorgung	системы водоснабжения и водоотведения (marinik)
publ.util.	Wasserver- und -entsorgung	водоснабжение и водоотведение (marinik)
construct.	Wasserver- und -entsorgung	водоснабжение и канализация (dolmetscherr)