Terms containing Entrollen

Subject	German	Russian
fig.	dea Banner der Hoffnung entrollen	подавать надежду
fig.	dea Banner der Hoffnung entrollen	смотреть с надеждой (в будущее)
fig.	dea Banner der Hoffnung entrollen	питать надежду
mil.	die Fahne entrollen	развёртывать знамя
gen.	ein farbiges Bild entrollen, eine farbige Schilderung geben	дать живую картину чего-либо
gen.	ein farbiges Bild entrollen, eine farbige Schilderung geben	дать яркую картину чего-либо
gen.	ein schreckliches Bild entrollte sich uns	перед нами предстала страшная картина
gen.	einen Ballen entrollen	развёртывать рулон
gen.	einen Teppich entrollen	развёртывать ковёр
pomp.	sich entrollen	развёртываться (тж. перен.)
gen.	Tränen entrollen den Augen	слёзы катятся из глаз
gen.	wir entrollten das Transparent	мы развернули лозунг