Terms containing Einschreiben

Subject	German	Russian
f.trade.	Absendung per Einschreiben	заказное отправление
tech.	bitweises punktweises Einschreiben	побитовая запись
tech.	bitweises punktweises Einschreiben	точечная запись
tech.	bitweises punktweises Einschreiben	поточечная запись
tech.	bitweises punktweises Einschreiben	запись по битам точкам
gen.	Brief einschreiben lassen	послать заказное письмо
railw., road.wrk.	Brief per Einschreiben	заказное письмо
gen.	die Kündigung wurde ihm per Einschreiben geschickt	извещение об увольнении ему послали заказным письмом
post	durch Einschreiben	заказным письмом (Лорина)
gen.	einen Brief einschreiben lassen	отправлять письмо заказным
math.	einen einschreiben	вписать
gen.	einen Tadel ins Klassenbuch einschreiben	записывать замечание в классный журнал
gen.	Einschreib gebühr	плата за отправление заказного письма
gen.	Einschreibe gebühr	плата за отправление заказного письма
tech.	Einschreiben der Information	запись информации
gen.	Einschreiben gegen Rückschein	заказное письмо с уведомлением (dolmetscherr)
quant.el.	Einschreiben mit einem Laserstrahl	запись лазерным пучком
post	Einschreiben mit Rückschein	заказное письмо с уведомлением (Andrey Truhachev)
gen.	Einschreiben mit Rückschein	заказное письмо с уведомлением о вручении (Donna Rosa)
tech.	Einschreiben von Hologrammen	запись голограмм
tech.	holografisches Einschreiben	голографическая запись
tech.	irreversibles Einschreiben	необратимая нереверсивная запись (Schreiben)
tech.	optisches Einschreiben	оптическая запись (Schreiben)
post	per Einschreiben	заказным письмом (Andrey Truhachev)
post	per Einschreiben	заказной почтой (Лорина)
post	per Einschreiben mit Rückschein	заказным письмом с уведомлением о вручении (Andrey Truhachev)
post	per Einschreiben mit Rückschein	заказной почтой с уведомлением (Лорина)
tech.	reversibles Einschreiben	реверсивная запись (Schreiben)
tech.	reversibles Einschreiben	обратимая запись (Schreiben)
gen.	seine Ausgaben in ein Heftchen einschreiben	записывать свои расходы в тетрадочку
ed.	sich einschreiben lassen	поступать (куда-то, во что-то Bedrin)
gen.	sich einschreiben	записываться (в книгу посетителей, список членов и т. п.)
ed.	sich einschreiben lassen	вступать (Bedrin)
gen.	sich einschreiben	записаться (Лорина)
gen.	sich für Dolmetscherdienste einschreiben lassen	работать устным переводчиком
gen.	sich ins Buch der Geschichte einschreiben	войти в историю
busin.	Zustellung durch Einschreiben mit Rückschein	доставка заказным отправлением под расписку (Lina_vin)