| Subject | German | Russian |
| entomol. | Distel-Samenstecher | семяед чертополоховый (Apion carduorum) |
| min.proc. | Distel-Suski-Rost | валковый грохот с вращающимися круглыми и треугольными дисками |
| bible.term. | Dornen und Disteln | терния и волчцы |
| bible.term. | Dornen und Disteln | терния и волчцы (страдания и бедствия) |
| gen. | Dornen und Disteln | страдания и бедствия |
| biol. | graue Distel | бодяк серый (Cirsium canum (L.) All.) |
| biol. | Kerners Distel | чертополох Кернера (Carduus Kerneri Simk.) |
| biol. | knäulköpfige Distel | чертополох мелкоголовчатый (Carduus pycnocephalus L.) |
| biol. | krause Distel | чертополох курчавый (Carduus crispus L.) |
| agric. | nickende Distel | чертополох поникший |
| agric. | nickende Distel | чертополох кивающий |
| bot. | nickende Distel | чертополох поникший (Carduus nutans L.) |
| bot. | stengellose Distel | бодяк бесстебельный (Cirsium acaule (L.) Scop.) |
| bot. | verschiedenblättrige Distel | бодяк разнолистный (Cirsium heterophyllum (L.) Hill) |