Terms containing Differenzierung

Subject	German	Russian
biol.	abhängige Differenzierung	коррелятивная дифференциация
biol.	abhängige Differenzierung	зависимая дифференциация
biol.	alloplasmatische Differenzierung des Zytoplasmas	аллоплазматическая дифференциация цитоплазмы
med.	apokrine Differenzierung	апокриновая дифференцировка (Лорина)
sew.	Bandtransport-Differenzierung	регулировка скорости подачи усилительной ленты (Александр Рыжов)
med.	basaloide Differenzierung	базалоидная дифференцировка (Soulbringer)
biol.	chemische Differenzierung	химическая дифференциация
med.	corticomedulläre Differenzierung	КМД кортико-медуллярная дифференцировка (Lisa51)
med.	corticomedulläre Differenzierung	кортико-медуллярная дифференциация (Лорина)
sport.	didaktische Differenzierung	дидактическое дифференцирование
econ.	Differenzierung der Bauernschaft	расслоение крестьянства
econ.	Differenzierung der Bauernschaft	дифференциация крестьянства
fin.	Differenzierung der Geldzeichen	дифференцирование с денежных знаков
fin.	Differenzierung der Geldzeichen	дифференцирование денежных знаков
med.	Differenzierung der Leukozyten	дифференцирование лейкоцитов (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
f.trade.	Differenzierung der Preise	дифференциация цен
f.trade.	Differenzierung der Produktion	дифференциация продукции
fin.	Differenzierung der Prozentsätze	дифференциация процентных ставок
law	Differenzierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit	разграничение уголовной ответственности
law	Differenzierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit	дифференцирование уголовной ответственности
law	Differenzierung der Strafrechtsnormen	разграничение уголовно-правовых норм
law	Differenzierung der Strafrechtsnormen	дифференциация уголовно-правовых норм
biol.	Differenzierung der Viren	дифференциация вирусов
f.trade.	Differenzierung des Arbeitslohnes	дифференциация заработной платы
law	Differenzierung des Arbeitsrechts	дифференциация трудового права (unter Berücksichtigung der Arbeitsverhältnise u. der Arbeitskategorien)
econ.	Differenzierung des Dorfes	расслоение деревни (классовое)
ed.	Differenzierung des Unterrichts	дифференциация обучения
biol.	Differenzierung des Zytoplasmas	дифференциация цитоплазмы
astr.	Differenzierung im Schwerefeld	гравитационная дифференциация
law	Differenzierung im Strafvollzug	разделение режима в процессе отбывания наказания
law	Differenzierung im Strafvollzug	дифференцирование режима в процессе отбывания наказания
med.	drüsige Differenzierung	дифференцирование железистой капсулы (SKY)
biol.	euplasmatische Differenzierung des Zytoplasmas	эуплазматическая дифференциация цитоплазмы
psychol.	feine Differenzierung	тонкая дифференцировка
sociol.	funktionale Differenzierung	функциональная дифференциация
biol.	funktionelle Differenzierung	функциональная дифференциация
med.	Grau-Weiß-Differenzierung	дифференцировка серого и белого вещества (jurist-vent)
biol.	innere Differenzierung	внутренняя дифференциация
biol.	korrelative Differenzierung	коррелятивная дифференциация
med.	kortikomedulläre Differenzierung	кортико-медуллярная дифференцировка (jurist-vent)
med.	kortikomedulläre Differenzierung	кортико-медуллярная дифференциация (Nikita S)
med.	kortikomedulläre Differenzierung	кортикомедуллярная дифференциация (Elvin)
geol.	kristallinische Differenzierung	раскристаллизация (основной массы эффузивов)
geol.	kristallinische Differenzierung	кристаллическая дифференциация
polym.	Mantel-Kern-Differenzierung	различие в структуре оболочки и ядра (волокна)
chem.	Mantel-Kern-Differenzierung	различие в структуре оболочки и ядра волокна
med.	Mark-Rinden-Differenzierung	дифференциация серого и белого вещества (МРТ головного мозга paseal)
med.	Mark-Rinden-Differenzierung	дифференциация коркового и мозгового слоя (Papusikuli)
med.	Mark-Rinden-Differenzierung	корково-мозговая дифференциация (jurist-vent)
med.	Mark-Rinden-Differenzierung	кортико-медуллярная дифференциация (jurist-vent)
ling.	maximale Differenzierung	максимальная дифференциация
geol.	mikrolithische Differenzierung	микролитовая дифференциация (основной массы эффузивов)
biol.	morphologische Differenzierung	морфологическая дифференциация
psychol.	optische Differenzierung	зрительная дифференцировка
biol.	permanente Differenzierung	перманентная дифференциация
biol.	permanente Differenzierunges Zytoplasmas	перманентная дифференциация цитоплазмы
biol.	physiologische Differenzierung	физиологическая дифференциация
automat.	PID-Regler mit Differenzierung am Eingang	ПИД-регулятор с дифференцированием на входе
med.	regelrechte kortikomedulläre Differenzierung	кортико-медуллярная дифференцировка прослеживается (SKY)
med.	Rinden-Mark-Differenzierung	дифференцировка белого вещества и коры головного мозга (aminova05)
psychol.	sinnliche Differenzierung	сенсорная дифференцировка
sociol.	soziale Differenzierung	социальное расслоение (Andrey Truhachev)
sociol.	soziale Differenzierung	социальная дифференциация
environ.	Soziale Differenzierung	социальная дифференциация (Концепция, связанная с эволюционными теориями и структурным функционализмом. Общества рассматриваются в движении от простого к сложному через процесс социальных изменений, основанный на структурной дифференциации)
biol.	Stadium der Differenzierung	стадия дифференциации
bank.	Strategie der Differenzierung	стратегия дифференциации
sociol.	strukturelle Differenzierung	структурная дифференциация
sociol.	strukturelle-funktionale Differenzierung	структурно-функциональная дифференциация
psychol.	taktil-räumliche Differenzierung	тактильная пространственная дифференцировка
med.	unscharfe Mark-Rinden-Differenzierung	кортико-медуллярная дифференциация прослеживается неотчётливо (и наоборот – regelrechte Mark-Rinden-Differenzierung (кортико-медуллярная дифференциация прослеживается отчётливо – норма) jurist-vent)