Terms containing Dichtheit

Subject	German	Russian
construct.	absolute Dichtheit	абсолютная плотность
energ.ind.	Dichtheit des Abschlusses	плотность закрытия
tech.	Dichtheit des Abschlusses	плотность затвора (клапана Abete)
shipb.	Dichtheit des Abschlusses	плотность посадки (клапана на седло)
engin.	Dichtheit des Gitters	густота решётки
forestr.	Dichtheit des Holzes	плотность древесины
tech.	Dichtheit im Abschluss	герметичность в затворе (AGO)
engin.	Kolben auf Dichtheit prüfen	испытывать плотность поршня
engin.	Kolben auf Dichtheit prüfen Kolben einbringen	монтировать поршень
engin.	Kolben auf Dichtheit prüfen Kolben einbringen	вставлять поршень
engin.	Kolben auf Dichtheit prüfen Kolben herausziehen	демонтировать поршень
engin.	Kolben auf Dichtheit prüfen Kolben herausziehen	вынимать поршень
engin.	Kraftstoffpumpe auf Dichtheit prüfen	проверка топливного насоса на плотность
oil	Prüfung der Rohrtour auf Dichtheit	испытание колонны на герметичность
shipb.	Tankprüfung auf Dichtheit	испытание цистерны на непроницаемость
railw.	Wasserprobe auf Dichtheit	испытание герметичности водой
engin.	Zylinderbüchse auf Dichtheit prüfen	испытывать цилиндровую втулку на плотность
engin.	Zylinderbüchse auf Dichtheit prüfen	гидравлическое испытание втулки