Terms containing Datensatz

Subject	German	Russian
comp., MS	A-Datensatz	запись A
automat.	aktiver Datensatz	активная запись данных
comp., MS	aktueller Datensatz	текущая запись
el.	Datensatz fester Länge	запись фиксированной длины
comp.	Datensatz-Layout	структура записи
el.	Datensatz variabler Länge	запись переменной длины
comp., MS	Datensatz zur Versorgungskontinuität	запись CCR
IT	Folge von Datensätzen	набор данных
IT	Folge von Datensätzen	массив данных
el.	formatfreier Datensatz	неформатная запись
el.	formatfreier Datensatz	запись в свободном формате
math.	formatfreier Datensatz	бесформатная запись
math.	formatgebundener Datensatz	форматная запись
comp., MS	inaktiver Datensatz	фантомная запись
comp., MS	kritischer Datensatz im Rahmen von GxP	критически важные записи GxP
el.	logischer Datensatz	логическая запись
el.	physischer Datensatz	физическая запись
law	RFID-Datensatz	учётная запись в российском загранпаспорте (перевод рекомендуется снабдить "примечанием переводчика" типа "Diese Eintragung weist auf die Lage des elektronischen Speichermediums hin." Mme Kalashnikoff)
tech.	synchroner Datensatz	синхронный набор данных
comp., MS	untergeordneter Datensatz	подчинённая запись
comp., MS	untergeordneter Datensatz	дочерняя запись
comp., MS	übergeordneter Datensatz	родительская запись