| Subject | German | Russian |
| textile | amerikanischer Cuba-Absatz | американский тип кубинского каблука (высокий кубинский каблук, 55-60 мм) |
| textile | Cuba-Absatz | кубинский каблук (средний с широким нижним основанием, отвесным фронтом и вогнутой задней линией, высота 45-50 мм) |
| food.ind. | Cuba-Melasse | кубинская меласса |
| food.ind. | Cuba-Zucker | кубинский сахар |
| comp., MS | Cube-Erstellungdienst | служба построения куба |
| comp., MS | Cube für Nachrichtenfakten | куб "Факты сообщений" |
| railw. | Ferrocariles de Cuba | железные дороги Кубы |
| comp., MS | lokaler Cube | локальный куб |
| comp., MS | OLAP-Cube | куб OLAP |
| gen. | Republica de Cuba | Республика Куба |
| gen. | Rubiks Cube lösen | собрать кубик Рубика (Gajka) |
| comp., MS | SQL Server Analysis Services-Cube | куб служб SQL Server Analysis Services |