| Subject | German | Russian |
| law | Computer Aided | САПР |
| law | Computer Aided Design | система автоматического проектирования |
| engl., IT | Computer aided design | САПР |
| polym. | Computer Aided Design | система автоматизированного проектирования |
| microel., BrE | Computer Aided Design | автоматизированное проектирование |
| busin. | Computer Aided Design | автоматическая система конструирования с помощью ЭВМ |
| engl., IT | Computer aided design and manufacturing | САПРИ |
| engl., IT | Computer aided design and manufacturing | система автоматизированного проектирования и изготовления |
| engl., IT | Computer aided engineering | автоматизированное моделирование |
| engl., IT | Computer aided engineering | автоматическая разработка |
| engl. | computer aided instruction | машинное обучение |
| engl. | computer aided instruction | обучение с помощью вычислительных машин |
| microel., BrE | Computer Aided Manufacturin | производство с централизованным управлением от ЭВМ |
| law | Computer Aided Manufacturing | автоматическая система управления производством (АСУП) |
| engl. | Computer aided manufacturing | система автоматизированного производства |
| microel., BrE | Computer Aided Manufacturing | производство с централизованным управлением от ЭВМ |
| engl. | Computer aided manufacturing | САП |
| busin. | Computer Aided Manufacturing | автоматическая система управления производством |
| engl. | computer aided molecular design | САСО |
| engl. | computer aided molecular design | система автоматизированной структурной оптимизации |
| engl., IT | Computer aided planning | автоматизированное планирование |
| polym. | Computer Aided Production | система автоматизированного производства |
| engl. | Computer aided selling | автоматизированная система управления продажей товаров |
| engl., IT | computer aided Software engineering | САТП |
| engl., IT | computer aided Software engineering | система автоматизированной техники программирования |
| brit. | Computer-Aided Design | автоматизированное проектирование |
| brit. | Computer-Aided Design | система автоматизированного проектирования |
| gen. | Computer-Aided Design CAD | компьютерное проектирование (dolmetscherr) |
| brit. | Computer-Aided Engineering | автоматизированная система конструирования |
| brit. | Computer-Aided Engineering | автоматизированное конструирование |
| brit. | Computer-Aided Engineering | система автоматизации конструирования |
| automat. | Computer-Aided Engineering | компьютеризованное моделирование (Andrey Truhachev) |
| automat. | Computer-Aided Engineering | компьютеризованная инженерия (Andrey Truhachev) |
| automat. | Computer-Aided Engineering | автоматизированные инженерные работы (Andrey Truhachev) |
| brit. | Computer-Aided Engineering | система автоматизированной разработки |
| brit. | Computer-Aided Engineering | автоматизированная разработка |
| brit. | Computer-Aided Manufacturing | производство с централизованным компьютерным управлением |
| brit. | Computer-Aided Manufacturing | компьютеризованное производство |
| brit. | Computer-Aided Manufacturing | система автоматизированного управления производством |
| brit. | Computer-Aided Manufacturing | автоматизированное производство с централизованным компьютерным управлением |
| brit. | Computer-Aided Production Engineering | комплексная технологическая подготовка производства с помощью компьютера |
| el. | Computer-Aided Quality control. | автоматизированная система контроля качества |
| brit. | Computer-Aided Software Engineering | автоматизированное проектирование и разработка систем программного обеспечения |