| Subject | German | Russian |
| comp., MS | BDC-Client-Laufzeitumgebung | клиентская среда подключения к бизнес-данным |
| comp. | Client Access Server | сервер клиентского доступа (Лорина) |
| comp., MS | Client-Agent | агент клиента |
| telecom. | Client-Applikation | клиентское приложение (art_fortius) |
| inet. | Client Environment | клиентская среда (ВВладимир) |
| comp., MS | Client für den Gerätemetadatenempfang | клиент получения метаданных устройства |
| el. | Client-PC | клиентский ПК |
| el. | Client-Programm | клиентская программа |
| el. | Client-Programm | программа-клиент |
| progr. | Client-Programm | клиент-программа (ssn) |
| comp. | Client-Rechner | клиентский компьютер |
| IT | Client-Server System | система клиент-сервер (Dominator_Salvator) |
| el. | Client-Server-Applikation | клиент-серверное приложение |
| el. | Client-Server-Applikation | клиент-серверная программа |
| el. | Client-Server-Architektur | архитектура типа "клиент-сервер" |
| comp., MS | Client/Server-Architektur | архитектура клиент-сервер |
| gen. | Client-Server-Architektur | клиент-серверная архитектура (Александр Рыжов) |
| comp. | Client/Server-Bereich | среда клиент/сервер |
| comp., net. | Client-Server-Lösung | прикладное решение в архитектуре клиент-сервер (Abete) |
| comp., MS | Client/Server-Modell | архитектура клиент-сервер |
| el. | Client-Software | клиентское ПО |
| inet. | Client-Umgebung | клиентская среда (ВВладимир) |
| gen. | Client-Umgebung | среда клиента (Александр Рыжов) |
| comp., MS | Deployment-Client-DLL für App-Pakete | DLL клиента развёртывания пакетов приложений |
| brit. | Direct Client Connection | протокол DCC |
| brit. | Direct Client Connection | протокол прямого общения пользователей |
| comp. | gemeinsame Client-Schnittstelle | интерфейс CCI |
| comp. | gemeinsame Client-Schnittstelle | общеклиентский интерфейс |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Microsoft Office Outlook® | клиент Microsoft CRM для Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Outlook | клиент Microsoft CRM для Outlook |
| comp., net. | multi-client-fähig | с поддержкой многоклиентского режима (art_fortius) |
| comp., MS | OAuth-Client-ID | идентификатор клиента Oauth |
| comp. | Verzeichnis-Client-Programm | агент клиента справочника |
| comp. | Verzeichnis-Client-Programm | агент пользователя справочника |