Terms containing Anzeigepflicht

Subject	German	Russian
econ.	Anzeigepflicht des Versicherten	обязанность страхователя своевременно заявить о наступлении страхового случая
busin.	Anzeigepflicht des Versicherten	обязанность страхователя своевременно заявлять о наступлении страхового случая
nautic.	Anzeigepflicht gesunkener Fahrzeuge	обязанность капитанов затонувших судов немедленно сообщить об аварии властям
law	gewerbrechtliche Anzeigepflicht	обязанность сообщать об изменении в изготовляемых изделиях (по закону о защите прав потребителей)
law	gewerbrechtliche Anzeigepflicht	обязанность сообщать об изменении задач производства или об изменении в изготовляемых изделиях
law	gewerbrechtliche Anzeigepflicht	обязанность сообщать об изменении задач производства
law	steuerliche Anzeigepflicht	обязанность сообщать в финансовое ведомство об изменениях, влияющих на сумму налога
law	strafrechtliche Anzeigepflicht	обязанность заявления о преступлении
law	strafrechtliche Anzeigepflicht	обязанность донесения о преступлении
law	Verletzung der Anzeigepflicht	недоносительство