| Subject | German | Russian |
| comp., MS | Account Manager | менеджер по работе с партнёрами |
| econ. | Account-Manager | экаунт-менеджер (Специалист в службе маркетинга, ответственный за работу с клиентами. В его задачу входит поддержание хороших отношений между компанией и клиентами в режиме постоянного диалога. Praline) |
| busin. | Key Account Manager | менеджер по работе с ключевыми клиентами (Лорина) |
| law, ADR | Key Account Manager | менеджер по работе с основными партнёрами (Brücke) |
| brit. | Key-Account-Manager | менеджер, занимающий ключевую позицию |
| comp., MS | Technical Account Manager | менеджер по технической поддержке |