| Subject | German | Russian |
| sew. | drehen von 1er in 2 Position | поворот датчика положения игловодителя из 1-й во 2-ю позицию (Александр Рыжов) |
| sew. | 2. Position | исходное положение для обрезки нити (Александр Рыжов) |
| sew. | 2. Position | второе положение (датчика положения игловодителя Александр Рыжов) |