| Subject | German | Czech |
| agric. | Approximationsverfahren der linearen Optimierung | aproximační metoda lineárního programování |
| agric. | Indexmethode der linearen Optimierung | metoda indexního lineárního programování |
| astr. | linear polarisiert | lineárně polarisovaný |
| construct. | Linear-Polymer | lineární polymer |
| construct. | linear-verformbares Medium | prostředí lineární deformace |
| comp., MS | lineare Abschreibung | lineární odpis |
| comp., MS | lineare Abschreibung nach Nutzungsdauer | lineární odpisování |
| comp., MS | lineare Abschreibung nach Restnutzungsdauer | lineární odpisování s vyrovnáním na konci životnosti |
| IT, el. | lineare integrierte Schaltung | analogový integrovaný obvod |
| comp., MS | lineare Interpolation | lineární interpolace |
| polym. | lineare Kette | lineární řetězec |
| comp., MS | lineare Lichtabnahme | lineární útlum |
| comp., MS | lineare Suche | lineární vyhledávání |
| comp., MS | lineare Zeit | lineární čas |
| commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | lineární audiovizuální mediální služby |
| commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | televizní vysílání |
| construct. | linearer Ausdehnungskoeffizient | koeficient lineární roztažnosti |
| construct. | linearer Ausdehnungskoeffizient | součinitel délkové roztažnosti |
| comp., MS | linearer Ausdruck | lineární výraz |
| astr. | linearer Durchmesser | skutečný průměr |
| comp., MS | linearer Farbverlauf | lineární přechod |
| construct. | linearer Schwellbeiwert | součinitel lineárního rozpínání |
| construct. | linearer Schwindbeiwert | součinitel smrštění |
| construct. | linearer Schwindbeiwert | součinitel lineárního sedání |
| construct. | linearer Schwinger | lineární oscilátor |
| construct. | linearer Stadtgrundriß | řadové řešení (zástavby) |
| astr. | linearer Starkeffekt | lineární Starkův efekt |
| astr. | linearer Trend | lineární trend |
| nat.sc. | linearer Wärmedurchgangskoeffizient | koeficient prvního řádu |
| agric. | linearer Zusammenhang | vztah lineární |
| polym. | lineares Copolymer | lineární kopolymer |
| stat. | lineares gemischtes Modell | lineární smíšený statistický model |
| stat. | lineares gemischtes Modell | zobecněný lineární smíšený statistický model |
| stat. | lineares gemischtes Modell | zobecněný lineární smíšený model |
| stat. | lineares gemischtes Modell | lineární smíšený model |
| polym. | lineares Makromolekül | lineární makromolekula |
| polym. | lineares Polymer | lineární polymer |
| comp., MS | Lineares Venn | Lineární Vennův |
| agric. | Multiplexmethode der linearen Optimierung | multiplexní metoda lineárního programování |
| commun. | nicht-linearer audiovisueller Mediendienst | audiovizuální mediální služba na vyžádání |
| commun. | nicht-linearer audiovisueller Mediendienst | nelineární audiovizuální mediální služba |
| commun. | nicht-linearer Dienst | audiovizuální mediální služba na vyžádání |
| commun. | nicht-linearer Dienst | nelineární audiovizuální mediální služba |
| construct. | Prinzip der linear verformbaren Gründung | princip lineární deformace základu |
| construct. | Zustand der linearen Bodenverformung | stadium lineární deformace půdy |