| Subject | German | Czech |
| comp., MS | Anstößiger Inhalt | Neslušný obsah |
| interntl.trade., commun., IT | Binnenmarkt für digitale Inhalte | jednotný digitální trh |
| interntl.trade., commun., IT | Binnenmarkt für digitale Inhalte | jednotný trh s digitálním obsahem |
| interntl.trade., commun., IT | Binnenmarkt für Online-Inhalte | jednotný trh s digitálním obsahem |
| interntl.trade., commun., IT | Binnenmarkt für Online-Inhalte | jednotný digitální trh |
| IT | Cloud-Inhalt | cloudový obsah |
| IT | digitaler Inhalt | digitální materiály |
| IT | digitaler Inhalt | digitální obsah |
| IT | digitaler Inhalt | digitálně šířený obsah |
| arts., IT | Digitalisierung der kulturellen Inhalte | digitalizace kulturního obsahu |
| comp., MS | Einstellungen für verwaltete Inhalte | nastavení správy obsahu |
| chem. | Inhalt/Behälter … zuführen. | Odstraňte obsah/obal ... |
| comp., MS | Inhalt nach Abfrage | Obsah podle dotazu |
| commun. | Inhalte-Anbieter | poskytovatel obsahu |
| commun. | Inhalte-Lieferant | poskytovatel obsahu |
| comp., MS | Inhalts-App | obsahová aplikace |
| comp., MS | Inhalts-App für Office | obsahová aplikace pro Office |
| ed. | integriertes Lernen von Inhalten und Sprache | výuka v cizím jazyce metodou CLIL |
| comp., MS | jugendgefährdender Inhalt | obsah pro dospělé |
| patents., IT | kreativer Inhalt | tvůrčí obsah |
| comp., MS | literaler Inhalt | obsah literálu |
| IT | Modell für die Verteilung der Inhalte | model distribuce obsahu |
| IT | Modell für die Verteilung der Inhalte | model šíření obsahu |
| comp., MS | Potenziell anstößiger Inhalt | Pro dospělé |
| comp., MS | präsentierter Inhalt | vybraný obsah |