| Subject | German | Bulgarian |
| comp., MS | "An ""Start"" anheften" | Закачи към Старт |
| comp., MS | Anwendungsfreigabe oder Whiteboard starten | Стартирай споделяне на приложенията или бяла дъска |
| comp., MS | CD-Start | зареждане инсталиране от компактдиск |
| comp., MS | Charm "Start" | препратка към "Старт" |
| comp., MS | Diesen Videobeitrag erneut starten | Рестартиране на видеото |
| comp., MS | DVD-Start | начално стартиране на DVD диск |
| comp., MS | Freigabe starten... | Стартиране на споделена сесия... |
| comp., MS | Kontrollierter Start | Премерено зареждане |
| transp., avia. | Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit | ВС, задвижвано от силова установка |
| construct. | Länge der Start- und Landebahn | дължина на писта за излитане и кацане |
| comp., MS | Microsoft Office Live Meeting starten... | Стартиране на Microsoft Office Live Meeting... |
| comp., MS | Microsoft Office Live Meeting starten | Стартирай Microsoft Office Live Meeting |
| transp., avia. | Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende | краен участък за безопасност на ПИК |
| econ. | START-Abkommen | договор СТАРТ |
| mil. | Start auf Abruf | излитане по извикване |
| transp., avia. | Start bei geringer Sicht | излитане при намалена видимост |
| mil. | Start mit Raketenhilfe | излитане с ракетен ускорител |
| transp., mech.eng. | Start/Stopp-System | система стоп/старт |
| mil. | Start- und Landebahn | полоса за кацане и излитане |
| transp., avia. | Start- und Landebahnstreifen | летателна писта |
| construct. | Start- und Landekorridor | въздушен коридор за излитане и кацане |
| construct. | Start- und Landezone des Flugplatzumlandes | зона за излитане и кацане |
| econ. | Start-up-Unternehmen | стартиращ бизнес |
| gen. | Start-up-Unternehmen | стартиращо предприятие |
| comp., MS | Startmenü, Menü "Start" | меню "Старт" |
| comp., MS | systemeigener Start | стартиране от виртуален диск |
| construct. | unbefestigte Start- und Landebahn | почвена писта на летателно поле |
| comp., MS | vertrauenswürdiger Start | Надеждно стартиране |
| comp., MS | vor dem Start | предстартов |
| comp., MS | Windows-Start-Manager | диспечер за зареждане на Windows |