| Subject | German | Polish |
| commun., chem. | optisch variable Farbe | farba optycznie zmienna |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | stufenlos variable Kraftübertragung | przekładnia CVT |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | stufenlos variable Kraftübertragung | przekładnia bezstopniowa |
| comp., MS | Variable auf Modulebene | zmienna poziomu modułu |
| comp., MS | Variable auf Prozedurebene | zmienna na poziomie procedury |
| el. | variable Erzeugung | wytwarzanie z niestabilnych odnawialnych źródeł energii |
| auto.ctrl. | variable Größe | zmienna |
| auto.ctrl. | variable Größe | wielkość zmienna |
| comp., MS | variable Kosten | koszt zmienny |
| econ., account., commer. | variable Kosten | koszty zmienne |
| construct. | variable Schattenwand | osłona pływająca |
| construct. | variable Schattenwand | ekran pływający |
| transp., mech.eng. | variable Ventileinstellung | system zmiennych faz rozrządu |
| transp., mech.eng. | variable Ventileinstellung | zmienne fazy rozrządu |
| comp., MS | variable Vergütung | wynagrodzenie o zmiennej wysokości |