Subject | German | Polish |
agric. | Approximationsverfahren der linearen Optimierung | metoda aproksymacyjna programowania liniowego |
stat., scient. | beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion | najlepszy estymator nieobciążony w klasie estymatorów liniowych |
math. | bester linearer erwartungstreuer Schätzer | najlepszy estymator liniowy nieobciążony |
anal.chem. | Chronoamperometrie mit linearem Potentialanstieg | chronowoltamperometria |
anal.chem. | Chronoamperometrie mit linearem Potentialanstieg | woltamperometria z liniową zmianą potecjału |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit linearem Stromanstieg | chronopotencjometria z liniowo narastającym prądem |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit linearem Strom-Zeit-Verlauf | chronopotencjometria z liniowo narastającym prądem |
math. | fast bester linearer Schätzer | estymator liniowy prawie najlepszy |
agric. | Indexmethode der linearen Optimierung | metoda wskaźnikowa programowania liniowego |
piez. | Koeffizient der linearen thermischen Ausdehnung | współczynnik liniowej rozszerzalności cieplnej |
math. | linear abhängig | liniowo zależny |
el.tract. | Linear-Fahrmotor | silnik liniowy |
antenn. | linear polarisiert | spolaryzowany liniowo |
antenn., opt. | linear polarisierter Mode | mod LP |
antenn., opt. | linear polarisierter Mode | mod liniowo spolaryzowany |
construct. | Linear-Polymer | polimer o łańcuchu prostym |
construct. | Linear-Polymer | polimer liniowy |
math. | linear-strukturelle Zusammenhänge | pakiet statystyczny do analizy modeli równan strukturalnych |
math. | linear unabhängig | liniowo niezależny |
construct. | linear-verformbares Medium | ośrodek liniowo odkształcalny |
comp., MS | lineare Abschreibung | amortyzacja liniowa |
comp., MS | lineare Abschreibung nach Nutzungsdauer | metoda amortyzacji liniowej |
comp., MS | lineare Abschreibung nach Restnutzungsdauer | metoda amortyzacji liniowej dla pozostałego okresu użytkowania |
math. | lineare Algebra | algebra liniowa |
snd.rec. | lineare Aufzeichnungsdichte | gęstość wzdłużna ścieżek |
snd.rec. | lineare Aufzeichnungsverzerrung | spadek poziomu zapisu |
math. | lineare Ausfallratenverteilung | rozkład liniowej stopy awarii |
el. | lineare Demodulation | demodulacja linearna |
el. | lineare Demodulation | demodulacja liniowa |
math. | lineare Diskriminanzfunktion | liniowa funkcja dyskryminacyjna |
anal.chem. | lineare Dispersion | dyspersja liniowa |
radio | lineare Frequenzmodulation | regularne impulsy częstotliwości nośnej |
gen. | lineare Funktion | funkcja liniowa |
gen. | lineare Geschwindigkeit | prędkość |
gen. | lineare Geschwindigkeit | prędkość liniowa |
math. | lineare Hypothese | hipoteza liniowa |
comp., MS | lineare Interpolation | interpolacja liniowa |
polym. | lineare Kette | Łańcuch liniowy |
math. | lineare Kleinste-Quadrate-Regression | regresja liniowa średniokwadratowa |
math. | lineare Korrelation | korelacja liniowa |
comp., MS | lineare Lichtabnahme | tłumienie liniowe |
math. | lineare Maximum-Likelihood-Methode | liniowa metoda największej wiarygodności |
el. | lineare Modulation | modulacja linearna |
math. | lineare Nebenbedingung | liniowy warunek ograniczający |
math. | lineare Optimierung | programowanie liniowe |
radio | lineare Polarisation | polaryzacja linearna |
antenn. | lineare Polarisation | polaryzacja liniowa |
math. | lineare Programmierung | programowanie liniowe |
el., sec.sys. | lineare Quelle | źródło zasilania liniowe |
math. | lineare Regression | regresja liniowa |
stat., scient. | lineare Regressionsgleichung | równanie regresji liniowej |
tech. | lineare Response | liniowa odpowiedź na dawkę |
math. | lineare strukturelle Relation | strukturalna zależność liniowa |
math. | lineare Strukturrelation | strukturalna zależność liniowa |
comp., MS | lineare Suche | wyszukiwanie liniowe |
math. | lineare Suffizienz | dostateczność liniowa |
math. | lineare systematische Maßzahl | statystyka systematyczna liniowa |
math. | lineare Trennfunktion | liniowa funkcja dyskryminacyjna |
el., meas.inst. | lineare Umsetzung | przetwarzanie liniowe |
el. | lineare Verzerrung | zniekształcenie linearne |
el. | lineare Verzerrung | zniekształcenie liniowe |
comp., MS | lineare Zeit | czas liniowy |
anal.chem. | linearer dekadischer Absorptionskoeffizient | współczynnik absorpcji liniowy |
math. | linearer Anstiegsvorgang | nachylenie jednostkowe |
commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | przekaz telewizyjny |
commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | linearna audiowizualna usługa medialna |
commun. | linearer audiovisueller Mediendienst | rozpowszechnianie telewizyjne |
construct. | linearer Ausdehnungskoeffizient | współczynnik wydłużenia cieplnego |
construct. | linearer Ausdehnungskoeffizient | współczynnik rozszerzalności cieplnej liniowej |
comp., MS | linearer Ausdruck | wyrażenie liniowe |
math. | linearer erwartungstreuer Schätzer mit kleinster Varianz | estymator liniowy nieobciążony o minimalnej wariancji |
comp., MS | linearer Farbverlauf | gradient liniowy |
chem. | linearer Gradient | gradient liniowy |
environ. | linearer Kürzungsfaktor | współczynnik liniowy redukcji |
math. | linearer Prozeß | proces liniowy |
tech. | linearer Response | liniowa odpowiedź na dawkę |
el., acoust. | linearer Schallausbreitungskoeffizient | wykładnik liniowy tłumienia fali akustycznej |
el., acoust. | linearer Schallausbreitungskoeffizient | stała propagacji |
el., acoust. | linearer Schallausbreitungskoeffizient | tamowność akustyczna falowa liniowa |
construct. | linearer Schwellbeiwert | współczynnik pęcznienia liniowego |
construct. | linearer Schwindbeiwert | współczynnik skurczu liniowego |
construct. | linearer Schwinger | oscylator liniowy |
anal.chem. | linearer Schwächungskoeffizient | współczynnik osłabienia liniowy |
math. | linearer Schätzer | estymator liniowy |
construct. | linearer Stadtgrundriß | zagospodarowanie przestrzenne pasmowe |
math. | linearer Trend | trend liniowy |
nat.sc. | linearer Wärmedurchgangskoeffizient | współczynnik strat ciepła |
agric. | linearer Zusammenhang | restrykcja liniowa |
tech. | lineares Ansprechverhalten | liniowa odpowiedź na dawkę |
nucl.phys. | lineares Bremsvermögen | zdolność liniowa hamowania całkowitego |
polym. | lineares Copolymer | kopolimer liniowy |
nucl.phys. | lineares Energieübertragungsvermögen | przekazanie energii liniowe |
stat. | lineares gemischtes Modell | liniowy mieszany model statystyczny |
stat. | lineares gemischtes Modell | liniowy model mieszany |
phys. | lineares Ionisationsvermögen | jonizacja liniowa |
nucl.phys. | lineares Ionisierungsvermögen | jonizacja liniowa |
polym. | lineares Makromolekül | makrocząsteczka liniowa |
math. | lineares Modell | model liniowy |
polym. | lineares Polymer | polimer liniowy |
chem. | lineares Polymer | polimer o budowie liniowej |
nucl.phys. | lineares Stoßbremsvermögen | zdolność liniowa hamowania zderzeniowego |
nucl.phys. | lineares Strahlungsbremsvermögen | zdolność liniowa hamowania radiacyjnego |
auto.ctrl. | lineares System | system liniowy |
auto.ctrl. | lineares System | układ liniowy |
comp., MS | Lineares Venn | Venna liniowy |
auto.ctrl. | lineares Übertragungsglied | element funkcjonalny liniowy |
auto.ctrl. | lineares Übertragungsglied | człon funkcjonalny liniowy |
math. | log-lineare Modelle | model logarytmiczno-liniowy |
agric. | Multiplexmethode der linearen Optimierung | metoda multipleksowa programowania liniowego |
el., sec.sys. | nicht lineare Quelle | źródło zasilania nieliniowe |
commun. | nicht-linearer audiovisueller Mediendienst | audiowizualna usługa medialna na żądanie |
commun. | nicht-linearer audiovisueller Mediendienst | nielinearna audiowizualna usługa medialna |
commun. | nicht-linearer Dienst | audiowizualna usługa medialna na żądanie |
commun. | nicht-linearer Dienst | nielinearna audiowizualna usługa medialna |
anal.chem. | nominelle lineare Flußgeschwindigkeit | prędkość przepływu liniowa nominalna |
math. | optimaler linearer Prädiktor | optymalny predyktor liniowy |
anal.chem. | Polarographie mit linearem Strom-Zeit-Verlauf | polarografia z prądem narastającym liniowo |
anal.chem. | Polarographie mit linearer Stromabtastung | polarografia z prądem narastającym liniowo |
construct. | Prinzip der linear verformbaren Gründung | zasada odkształcalności liniowej podłoża |
math. | verallgemeinerte klassische lineare Schätzer | dwustopniowa metoda najmniejszych kwadratów |
math. | verallgemeinertes lineares Modell | uogólniony model liniowy |
anal.chem. | Voltammetrie mit linearem Spannungsanstieg | chronowoltamperometria |
anal.chem. | Voltammetrie mit linearem Spannungsanstieg | woltamperometria z liniową zmianą potecjału |
math. | zufälliger linearer Graph | wykres liniowy losowy |
construct. | Zustand der linearen Bodenverformung | faza zagęszczenia gruntu |
construct. | Zustand der linearen Bodenverformung | faza odkształcenia liniowego gruntu |