| Subject | German | Polish |
| comp., MS | "An ""Start"" anheften" | Przypnij do ekranu startowego |
| comp., MS | Anwendungsfreigabe oder Whiteboard starten | Rozpocznij udostępnianie aplikacji lub uruchom tablicę |
| comp., MS | automatischer Start | autouruchamianie |
| transp., avia. | befestigte Start- und Landebahn | droga startowa z nawierzchnią sztuczną |
| comp., MS | CD-Start | rozruch z dysku CD |
| comp., MS | Charm "Start" | panel Start |
| comp., MS | Diesen Videobeitrag erneut starten | Ponownie uruchom to źródło wideo |
| comp., MS | DVD-Start | rozruch z dysku DVD |
| comp., MS | Freigabe starten... | Rozpocznij udostępnianie... |
| telegr. | Gesamt-Start-Stopp-Verzerrungsgrad | stopień zniekształcenia start-stopowego całkowitego |
| telegr. | gleichförmiges Start-Stopp-System in der Datenübertragung | system transmisji danych start-stopowy cykliczny |
| telegr. | gleichförmiges Start-Stopp-System in der Telegrafie | system telegraficzny start-stopowy cykliczny |
| transp., avia. | Haupt-Start- und Landebahn | główne drogi startowe |
| transp., avia. | Haupt-Start- und Landebahn | główna droga startowa |
| comp., MS | Kontrollierter Start | mierzony rozruch |
| transp., avia. | Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit | pionowzlot |
| construct. | Länge der Start- und Landebahn | długość pasa startowego |
| transp., avia. | manuelles Starten | start ręczny |
| comp., MS | Microsoft Office Live Meeting starten... | Uruchom program Microsoft Office Live Meeting... |
| comp., MS | Microsoft Office Live Meeting starten | Uruchom program Microsoft Office Live Meeting |
| comp., MS | neu starten | ponownie uruchomić |
| comp., MS | neu starten | odzyskaj |
| transp., avia. | Senkrecht-Start und Landungsflugzeug | samolot pionowego startu i lądowania |
| transp., avia. | Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende | zabezpieczenie końca drogi startowej |
| transp., avia. | Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende | strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej |
| econ. | START-Abkommen | układ START |
| mil. | Start auf Abruf | wylot na wywołanie |
| transp., avia. | Start bei geringer Sicht | start przy ograniczonej widzialności |
| snd.rec. | Start-ID | start ID |
| snd.rec. | Start-ID | identyfikacja początku |
| econ., fin. | Start-Kapitalfonds | fundusz kapitału zalążkowego |
| mil. | Start mit Raketenhilfe | start z dopalaczem |
| telegr. | Start-Stopp-Apparat | aparat start-stopowy |
| auto.ctrl. | Start-Stopp-Fernwirkübertragung | system asynchroniczny |
| auto.ctrl. | Start-Stopp-Fernwirkübertragung | system sterowania zdalnego asynchroniczny |
| telegr. | Start-Stopp-Signal | sygnał arytmiczny |
| telegr. | Start-Stopp-Signal | sygnał start-stopowy |
| transp., mech.eng. | Start/Stopp-System | system start-stop |
| telegr. | Start-Stopp-System in der Datenübertragung | system transmisji danych start-stopowy |
| telegr. | Start-Stopp-System in der Telegrafie | system telegraficzny start-stopowy |
| telegr. | Start-Stopp-Verzerrungsgrad | stopień zniekształcenia start-stopowego |
| telegr. | Start-Stopp-Übertragung | transmisja arytmiczna |
| telegr. | Start-Stopp-Übertragung | transmisja start-stopowa |
| transp., avia. | Start- und Landebahn | pas startowy |
| transp., avia. | Start- und Landebahn | droga startowa |
| light. | Start- und Landebahnfeuer | światła drogi startowej |
| transp., avia. | Start- und Landebahnstreifen | pas drogi startowej |
| transp., avia. | Start- und Landebahnwendeschleife | płaszczyzna do zawracania na drodze startowej |
| construct. | Start- und Landekorridor | korytarz powietrzny do startu i lądowania |
| construct. | Start- und Landezone des Flugplatzumlandes | strefa startu i lądowania |
| gen. | Start-up-Unternehmen | podmiot rozpoczynający działalność gospodarczą |
| econ. | Start-up-Unternehmen | przedsiębiorstwo początkujące |
| gen. | Start-up-Unternehmen | przedsiębiorstwo rozpoczynające działalność |
| gen. | Start-up-Unternehmen | nowe przedsiębiorstwo |
| railw., sec.sys. | Start-Ziel-Bedienung | nastawianie przebiegowe |
| comp., MS | Starter Kit | pakiet startowy |
| nat.sc., agric. | Starter-Kultur | kultura startowa |
| comp., MS | Startmenü, Menü "Start" | menu Start |
| comp., MS | systemeigener Start | natywny rozruch |
| construct. | unbefestigte Start- und Landebahn | pas pola wzlotów gruntowy |
| comp., MS | vertrauenswürdiger Start | zaufany rozruch |
| comp., MS | vor dem Start | przedrozruchowy |
| comp., MS | Windows-Start-Manager | Menedżer rozruchu systemu Windows |
| comp., MS | Works-Start | Uruchamianie zadań |