| Subject | German | Polish |
| comp., MS | As-Built-Software | kompilacja oprogramowania |
| reliabil. | eingebettete Software | oprogramowanie wbudowane |
| reliabil. | Embedded-Software | oprogramowanie wbudowane |
| econ. | Freie Software | otwarte oprogramowanie |
| comp., MS | Microsoft-Software-Lizenzbedingungen | Postanowienia licencyjne dotyczące oprogramowania firmy Microsoft |
| comp., MS | Microsoft Windows-Software-Explorer | Eksplorator oprogramowania systemu Microsoft Windows |
| comp., MS | nicht lizenzierte Software | fałszywe oprogramowanie |
| comp., MS | Open Software Descriptor-Datei | plik Open Software Descriptor |
| comp., MS | Original-Microsoft-Software | Oryginalne oprogramowanie firmy Microsoft |
| construct. | problemorientierte Software | oprogramowanie matematyczne specjalne EMC |
| IT | proprietäre Software | oprogramowanie zamknięte |
| reliabil. | Software-Alphatest | test alfa oprogramowania |
| IT | Software as a Service | oprogramowanie jako usługa |
| IT | Software as a Service | oprogramowanie SaaS |
| comp., MS | Software Asset Management, Lizenzverwaltung | zarządzanie oprogramowaniem |
| reliabil. | Software Betatest | test beta oprogramowania |
| commun., IT | Software-definiertes Funkgerät | radiostacje programowalne |
| comp., MS | Software Development Kit | SDK |
| comp., MS | Software Factory | fabryka oprogramowania |
| comp., MS | Software Factory-Dokumentation | dokumentacja fabryki oprogramowania |
| comp., MS | Software Factory-Produkt | produkt fabryki oprogramowania |
| comp., MS | Software Factory-Ressource | zasób fabryki oprogramowania |
| comp., MS | Software Factory-Schema | schemat fabryki oprogramowania |
| reliabil. | Software-Fehlzustand | błąd oprogramowania |
| reliabil. | Software-Fehlzustand | defekt oprogramowania |
| reliabil. | Software-Feldversuch | test beta oprogramowania |
| nucl.phys. | Software-Lebenszyklus | okres przydatności oprogramowania |
| comp., MS | unerwünschte Software | niechciane oprogramowanie |
| comp., MS | Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps | zestaw Windows SDK dla aplikacji ze Sklepu Windows |
| comp., MS | Zune-Software | program Zune |