Subject | German | Polish |
environ., UN | Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln | grupa robocza ad hoc ds. platformy z Durbanu dotyczącej zwiększenia działań na rzecz ochrony klimatu |
comp., MS | DRT-Plattform | platforma DRT |
environ. | Durban-Plattform | platforma z Durbanu |
environ. | Durban-Plattform | platforma z Durbanu dotycząca zwiększenia działań na rzecz ochrony klimatu |
environ. | Durban-Plattform für verstärktes Handeln | platforma z Durbanu dotycząca zwiększenia działań na rzecz ochrony klimatu |
environ. | Durban-Plattform für verstärktes Handeln | platforma z Durbanu |
health. | EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit | platforma UE ds. żywienia, aktywności fizycznej i zdrowia |
gen. | Europäische multidisziplinäre Plattform gegen kriminelle Bedrohungen | europejska multidyscyplinarna platforma przeciwko zagrożeniom przestępstwami |
gen. | Europäische multidisziplinäre Plattform gegen kriminelle Bedrohungen | EMPACT |
gen. | Europäische Plattform für logistische Unterstützung durch Dritte | europejska platforma wsparcia logistycznego dla stron trzecich |
econ. | Europäische Plattform zur Bekämpfung der Armut und der sozialen Ausgrenzung | Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym |
oil | Jack-up Plattform | platforma samopodnosząca |
oil | Jack-up Plattform | platforma samopodnośna |
comp., MS | Microsoft Application Virtualization-Plattform | platforma aplikacji Microsoft Application Virtualization |
comp. | mobile Plattform | mobilny system operacyjny |
comp. | mobile Plattform | platforma mobilna |
comp. | offene Plattform | otwarta platforma |
h.rghts.act., social.sc. | Plattform der europäischen NRO des sozialen Sektors | Platforma Europejskich Społecznych Organizacji Pozarządowych |
comp., MS | Plattform für Windows-Sensoren und -Position | platforma Czujniki i lokalizacje systemu Windows |
energ.ind. | Plattform Gas des Pentalateralen Forums | platforma na rzecz gazu forum pięciostronnego |
comp., MS | Plattform-Manager | Menedżer platformy |
construct. | Plattform wagen | wagon platforma |
gen. | Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden | Protokół w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu stałych platform umieszczonych na szelfie kontynentalnym |
construct. | schwenkbare Plattform | obrotnica |
oil | sich selbst anhebende Plattform | platforma samopodnosząca |
oil | sich selbst anhebende Plattform | platforma samopodnośna |
comp., MS | Synchronisierungsmodul für die RSS-Plattform | Aparat synchronizacji platformy RSS |
construct. | Unterwasserbetonieren von einer Plattform aus | betonowanie podwodne metodą podawania i zagęszczania masy betonowej z uprzednio zabetonowanego elementu |
transp., tech., law | Winkel der kippbaren Plattform | kąt platformy przechyłowej |
environ. | zwischenstaatliche Plattform für biologische Vielfalt und Ökosystemleistungen | Międzyrządowa Platforma Naukowo-Polityczna w sprawie Różnorodności Biologicznej i Funkcjonowania Ekosystemów |
environ. | zwischenstaatliche Plattform Wissenschaft-Politik für Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen | Międzyrządowa Platforma Naukowo-Polityczna w sprawie Różnorodności Biologicznej i Funkcjonowania Ekosystemów |