Subject | German | Polish |
comp., MS | A2A-Integration | integracja A2A |
construct. | Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration | Agenda z Salonik dla Bałkanów Zachodnich: w kierunku integracji europejskiej |
gen. | Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration | agenda z Salonik |
UN | Aktionsplan von Namibia zur Integration der Geschlechterperspektive in mehrdimensionale Friedensunterstützungsmissionen | Plan działania z Namibii na rzecz uwzględniania aspektu płci w wielowymiarowych operacjach wspierania pokoju |
gen. | Ausschuss für die europäische Integration | Komisja Integracji Europejskiej |
comp., MS | B2B-Integration | integracja B2B |
comp., MS | Business-to-Business-Integration | integracja między firmami |
social.sc. | EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma | unijne ramy dotyczące krajowych strategii integracji Romów |
econ. | Europäische Integration | integracja europejska |
fin., immigr. | Europäischer Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen | Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich |
fin. | fiskalpolitische Integration | integracja fiskalna |
polit., social.sc., empl. | für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied | komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego |
polit., social.sc., empl. | für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission | komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego |
polit., social.sc., unions. | GD Beschäftigung, Soziales und Integration | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego |
gen. | GD Beschäftigung, Soziales und Integration | DG ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego |
polit., social.sc., unions. | Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego |
gen. | Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration | DG ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego |
nat.sc. | Gerät für die Integration auf Mikro/Nano-Ebene | urządzenie do integracji w mikro- i nanoskali |
gen. | Gruppe "Integration, Migration und Rückführung" | Grupa Robocza ds. Integracji, Migracji i Wydaleń |
social.sc. | Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt | grupa ekspertów wysokiego szczebla ds. integracji społecznej mniejszości etnicznych i ich pełnego uczestnictwa w rynku pracy |
polit., agric. | indikatorgestützte Berichterstattung über die Integration von Umweltbelangen in die Agrarpolitik | raportowanie za pomocą rolno-środowiskowych wskaźników włączenia problematyki ochrony środowiska do wspólnej politၹ㈛㈀㌀㈀ 㘀㤀 |
polit., agric. | indikatorgestützte Berichterstattung über die Integration von Umweltbelangen in die Agrarpolitik | raportowanie za pomocą rolno-środowiskowych wskaźników włączenia problematyki ochrony środowiska do wspólnej polityki rolnej |
econ. | industrielle Integration | integracja przemysłowa |
econ. | Institut für die Integration Lateinamerikas | Instytut Integracji Ameryki Łacińskiej |
ed. | Integration der Migranten | integracja migrantów |
econ. | Integration der Zuwanderer | integracja migrantów |
gen. | Integration in alle relevanten Politikbereiche | uwzględnianie aspektu ... / problematyki ... |
gen. | Integration in alle relevanten Politikbereiche | włączenie w główny nurt |
comp., MS | Integration von Anwendungsquelldaten | integracja danych źródłowych aplikacji |
law, immigr. | Integration von Ausländern | integracja cudzoziemców |
h.rghts.act., social.sc. | Integration von Flüchtlingen | integracja uchodźców |
comp., MS | Integration von Quelldaten | integracja danych źródłowych |
comp., MS | Integration von Unternehmensanwendungen | integracja aplikacji i przedsiębiorstwa |
construct. | Integration von Zustandslinien | mnożenie wykresów |
law, sociol. | Jahrzehnt der Integration der Roma | Dekada Integracji Romów 2005-2015 |
polit., social.sc., empl. | Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration | komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego |
ed. | kulturelle Integration | integracja kulturowa |
immigr. | Nationale Kontaktstellen für Integration | Krajowe punkty kontaktowe ds. Integracji |
comp., MS | Outlook-Integration | Integracja z programem Outlook |
immigr. | Politik der Integration von Einwanderern | polityka integracyjna |
econ. | politische Integration | integracja polityczna |
econ. | regionale Integration | integracja regionalna |
construct. | räumliche Integration | integracja przestrzenna |
econ. | soziale Integration | integracja społeczna |
econ. | soziale Integration der Behinderten | integracja niepełnosprawnych |
comp., MS | systemeigene Integration | integracja z funkcjami macierzystymi |
econ. | wirtschaftliche Integration | integracja gospodarcza |
econ. | Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration | Bank Integracji Gospodarczej Ameryki Środkowej |
gen. | Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration | Środkowoamerykański Bank Integracji Gospodarczej |