| Subject | German | Romanian |
| comp., MS | Ausdrucks-Generator | Generator de expresii |
| comp., MS | Bericht-Generator | generator de rapoarte |
| agric. | elektrischer Generator | generator electric |
| comp., MS | Formel-Generator | Generator de ecuații |
| comp., MS | Generator für externe Datenelemente | Constructor de elemente de date externe |
| comp., MS | Generator-Webpart für externe Datenelemente | parte web constructor de elemente de date externe |
| comp., MS | Makro-Generator | Generator de macrocomenzi |
| energ.ind. | Photovoltaik-Generator | generator PV |
| energ.ind. | Photovoltaik-Generator | generator fotovoltaic |
| energ.ind. | photovoltaischer Generator | generator PV |
| energ.ind. | photovoltaischer Generator | generator fotovoltaic |
| energ.ind. | PV-Generator | generator PV |
| energ.ind. | PV-Generator | generator fotovoltaic |
| energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | convertor termoelectric |
| energ.ind. | solarthermischer Generator | convertor termoelectric |
| environ., R&D., energ.ind. | thermischer Generator | captator solar |
| environ., R&D., energ.ind. | thermischer Generator | colector solar |
| comp., MS | Topologie-Generator | Generator de topologie |
| comp., MS | Verweis-Generator | generator de referințe |