| Subject | German | Romanian |
| comp., MS | Aero-Assistent | Expert Aero |
| comp., MS | Aktivierungs-Assistent | Asistent Activare |
| comp., MS | Anzeigekonfigurations-Assistent | Expert configurare monitor |
| comp., MS | Assistent für Beispieldaten | asistent date eșantion |
| comp., MS | Assistent für benutzerdefinierte Aufgaben | Expert activitate particularizată |
| comp., MS | Assistent für die Kalibrierung der Bildschirmfarben | Expert calibrare culori ecran |
| comp., MS | Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern | Expert configurare router de e-mail |
| comp., MS | Assistent für neue Verbindungen | Expert conexiune nouă |
| comp., MS | Assistent für neue virtuelle Festplatten | Expert hard disk virtual nou |
| comp., MS | Assistent zum Bearbeiten virtueller Festplatten | Expert editare hard disk virtual |
| comp., MS | Assistent zum Freigeben von Domänenordnern | Expert partajare folder de domeniu |
| comp., MS | Assistent zum Verknüpfen von Datenquellen | Expert legare surse de date |
| comp., MS | Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen | Expert recuperare licențe |
| comp., MS | Assistent zur Vorbereitung von automatischen Systemwiederherstellungen | Asistent Pregătire recuperare sistem automată |
| comp., MS | ATL-Pipelinekomponenten-Assistent | Expert componente canal ATL |
| comp., MS | Audio- und Videoabstimmungs-Assistent... | Expert reglare audio și video |
| comp., MS | Barrierefreiheit-Assistent | Expert accesibilitate |
| comp., MS | Berichts-Assistent | Asistent raport |
| comp., MS | Datenauswahl-Assistent | Expert selector de date |
| comp., MS | Datenimport-Assistent | Expert Import date |
| comp., MS | Delegierungs-Assistent | expert delegare |
| comp., MS | Genehmigungs-Assistent | Asistent aprobare |
| gov. | informationstechnischer Assistent | asistent IT |
| comp., MS | Kalenderdruck-Assistent für Microsoft® Office Outlook® 2007 | Asistent tipărire calendar pentru Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent | Expert de configurare |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Asistent pentru configurare client Microsoft Dynamics CRM Office |
| comp., MS | Lautsprecherkalibrierungs-Assistent | Expert calibrare boxe |
| comp., MS | Microsoft CRM-Datenbankprofil-Assistent | Asistent profil bază de date Microsoft CRM |
| comp., MS | Microsoft Office-Aktivierungs-Assistent | Expert Activare Microsoft Office |
| comp., MS | Mikrofon-Assistent | Expert Microfon |
| comp., MS | Miniinstallations-Assistent | Expert Mini-Setup |
| comp., MS | Netzwerkdruckerinstallations-Assistent | Expert instalare imprimantă în rețea |
| comp., MS | Pack & Go-Assistent | Expert Arhivare și plecare |
| polit., gov. | Persönlicher Assistent | asistent personal a.p. |
| comp., MS | Postfach-Assistent für verwaltete Ordner | asistent de cutie poștală pentru foldere gestionate |
| comp., MS | Sicherheitskonfigurations-Assistent | Expert de configurare securitate |
| comp., MS | Such-Assistent | Generator de căutare |
| comp., MS | Synchronisierungs-Assistent | Expert sincronizare |
| comp., MS | Taskplaner-Assistent | Asistent Programator de activități |
| gov., social.sc. | technischer Assistent | asistent tehnic |
| comp., MS | Terminplanungs-Assistent | Asistent programări |
| comp., MS | Themen-Assistent | Asistent tematică |
| comp., MS | TPM-Initialisierungs-Assistent | Expert inițializare TPM |
| comp., MS | Windows Live-Anmelde-Assistent | Asistent de conectare Windows Live |
| comp., MS | Windows 8-Upgrade-Assistent | Asistent de upgrade Windows 8 |
| comp., MS | W-LAN-Assistent | Expert dialog rețea fără fir |