| Subject | German | Lithuanian |
| fin. | Abonnementen-Modell | modelis "investuotojas moka" |
| math. | additives Modell | adityvusis modelis |
| gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | karinė programa Erasmus |
| gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape |
| gen. | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung | programos Erasmus įkvėpta Europos iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų |
| environ. | Atmosphärisches Modell | atmosferos modelis |
| fin. | auf einem internen Modell beruhende Methode | vidaus modelio metodas |
| math. | autoregressives Modell | autoregresinis modelis |
| math. | Bartlett-Lewis-Modell | Bartleto ir Liujiso modelis |
| math. | Bartlett-Lewis-Modell | Bartlett ir Lewis modelis |
| math. | Bates-Neyman-Modell | Beitso ir Neimano modelis |
| math. | Bates-Neyman-Modell | Bates ir Neyman modelis |
| comp., MS | BDC-Modell | BDC modelis |
| insur., sociol. | beitragsorientiertes Modell | fiksuotų įmokų modelis |
| math. | bilineares Modell | dvitiesinis modelis |
| math. | Box-Jenkins-Modell | Bokso ir Dženkinso modelis |
| math. | Box-Jenkins-Modell | Box ir Jenkins modelis |
| math. | Bradley-Terry-Modell | Bredlio ir Terio modelis |
| math. | Bradley-Terry-Modell | Bradley ir Terry modelis |
| comp., MS | Cloud App-Modell | debesies taikomosios programos modelis |
| math. | Cox-Modell | proporcingasis rizikos modelis |
| math. | Cox-Modell | Cox modelis |
| math. | Cox-Modell | Kokso modelis |
| industr., construct. | detailliertes Modell | maketas |
| math. | deterministisches Modell | determinuotasis modelis |
| stat. | Doppelfaktoren-Modell | dvifaktoris modelis |
| math. | dynamisches Modell | dinaminis modelis |
| math. | Ehrenfestsches Modell | Erenfesto modelis |
| math. | Ehrenfestsches Modell | Ehrenfest modelis |
| math. | Einsatzabhängigkeit Modell | ante priklausomybės modelis |
| math. | Eisenhartsche Modelle | Aizenarto modeliai |
| math. | Eisenhartsche Modelle | Eizenhart modeliai |
| R&D. | Entwicklung von Modellen | "modeliavimas" |
| sec.sys. | Equity-Release-Modell | pajamų iš įkeisto turto modelis |
| gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | karinė programa Erasmus |
| gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | programos Erasmus įkvėpta Europos iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų |
| gen. | Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape |
| gen. | europäisches Modell der kriminalpolizeilichen Erkenntnisgewinnung | Europos kriminalinės žvalgybos informacijos modelis |
| gen. | Europäisches Modell für kriminalpolizeiliche Verfahren | Europos kriminalinės žvalgybos informacijos modelis |
| math. | Fehler-in-den-Variablen-Modell | modelių kintamųjų paklaidos |
| math. | Fishersches Modell | Fišerio modelis |
| math. | Fishersches Modell | Fisher modelis |
| math. | gemischtes Modell | mišrusis modelis |
| math. | genau identifizierbares Modell | tiksliai identifikuojamas modelis |
| math. | gesättigtes Modell | prisotintasis modelis |
| math. | Johnson-Mehlsches Modell | Džonsono ir Melo modelis |
| math. | Johnson-Mehlsches Modell | Johnson ir Mehl modelis |
| math. | Jolly-Sebersches Modell | Džolio ir Seberio modelis |
| math. | Jolly-Sebersches Modell | Jolly ir Seber modelis |
| stat., insur., sociol. | leistungsorientiertes Modell | fiksuotų išmokų modelis |
| stat., insur., sociol. | leistungsorientiertes Modell | nustatyto dydžio išmokų pensijų sistema |
| stat. | lineares gemischtes Modell | tiesinis mišrus statistinis modelis |
| stat. | lineares gemischtes Modell | mišrus tiesinis modelis |
| math. | lineares Modell | tiesinis modelis |
| math. | log-lineare Modelle | logaritminis tiesinis modelis |
| math. | mehrzeitiges Modell | daugiamatis modelis |
| math. | Modell der gleitender Mittelwerte | slenkamojo vidurkio modelis |
| fin. | Modell des zahlenden Emittenten | modelis "emitentas moka" |
| fin. | Modell des zahlenden Investors | modelis "investuotojas moka" |
| IT | Modell für die Verteilung der Inhalte | turinio paskirstymo modelis |
| math. | Modell I | pirmosios rūšies modelis |
| math. | Modell II | antrosios rūšies modelis |
| math. | Modell II | atsitiktinių efektų modelis |
| math. | Modell II | atsitiktinių poveikių modelis |
| math. | Modell mit festen Effekten | pirmosios rūšies modelis |
| math. | Modell mit fixen Effekten | nustatytas poveikis konstantos modelis |
| math. | Modell mit mehreren Gleichungen | daugialygtis modelis |
| math. | Modell mit mehreren Gleichungen | vienalaikis lygčių modelis |
| math. | Modell mit simultanen Gleichungen | daugialygtis modelis |
| math. | Modell mit simultanen Gleichungen | vienalaikis lygčių modelis |
| math. | Modell mit zufälligen Effekten | antrosios rūšies modelis |
| math. | Modell mit zufälligen Effekten | atsitiktinių poveikių modelis |
| math. | Modell mit zufälligen Effekten | atsitiktinių efektų modelis |
| math. | Mover-Stayer-Modell | mobilusis-stabilusis modelis |
| patents. | Muster oder Modell | dizainas |
| econ. | Muster und Modell | dizainai ir modeliai |
| math. | Neymansches Modell | Neimano modelis |
| math. | Neymansches Modell | Neyman modelis |
| math. | Neyman-Scott-Modell | Neimano ir Skoto modelis |
| math. | Neyman-Scott-Modell | Neyman ir Scott modelis |
| commun., comp. | OSI-Modell | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
| commun., comp. | OSI-Modell | OSI modelis |
| commun., comp. | OSI-Modell | etaloninis OSI modelis |
| econ., environ., energ.ind. | PRIMES-Modell | PRIMES modelis |
| math. | Rao-Kupper-Modell | Rao ir Kuperio modelis |
| math. | Rao-Kupper-Modell | Rao ir Kupper modelis |
| math. | Rasch-Modell | Rasch modelis |
| math. | Reed-Frostsches Modell | Rydo ir Frosto modelis |
| math. | Reed-Frostsches Modell | Reed ir Frost modelis |
| math. | saturiertes Modell | prisotintasis modelis |
| commun., comp. | 7-Schicht-Modell | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
| commun., comp. | 7-Schicht-Modell | etaloninis OSI modelis |
| commun., comp. | 7-Schicht-Modell | OSI modelis |
| math. | Schock-und Fehler-Modell | modelis, jautrus sukrėtimams ir paklaidoms |
| math. | statistisches Modell | tikimybinis modelis |
| math. | statistisches Modell | statistinis modelis |
| math. | stochastischen Modellen Fülle | stochastiškai perteklūs modeliai |
| math. | stochastisches Modell | statistinis modelis |
| math. | stochastisches Modell | tikimybinis modelis |
| fin. | Subskriptions-Modell | modelis "investuotojas moka" |
| gov., insur., social.sc. | umlagefinanziertes Modell | einamojo finansavimo modelis |
| math. | verallgemeinertes lineares Modell | apibendrintasis tiesinis modelis |
| math. | zusammengesetztes Modell | agreguotasis modelis |
| math. | zusammengesetztes Modell | sudėtinis modelis |