Terms containing null

Subject	German	Portuguese
fin.	Arbeitstag Null	dia útil zero
IT, tech.	Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null	registo com retorno a zero
IT, tech.	Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null	registo sem retorno a zero
IT, tech.	Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null	registo sem retorno a uma referência
fin.	autonome Gemeinschaftszollkontingente zum Zollsatz Null	contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
tax.	Beschränkung der Abschöpfung auf Null	redução do direito nivelador para zero
tax., agric.	Beschränkung des Zollsatzes auf Null	direito limitado a zero
commun.	Block aufeinanderfolgender Nullen	bloco de zeros sucessivos
life.sc.	doppeltes natuerliches Null	zero duplo da natureza
el.	Drainstrom bei Gate-Source-Spannung gleich Null	corrente de dreno em polarização nula
IMF.	Ersparnis von Null	poupança nula
IMF.	Ersparnis von Null	poupança zero
IT	führende Null	zeros à esquerda
commun., tech.	Julianischer Tag Null	número do dia juliano
IT, el.	Kennliniensteigung gleich Null	astatismo
el.	Lesesignal der gestörten Null	tensão de distúrbio nulo
IT	Lesespannung bei Null	sinal de saída zero
stat.	log--null Poisson-Verteilung	distribuição log-zero de Poisson
math.	log-null Poisson-Verteilung	distribuição log-zero de Poisson
IT	logische Null	0 lógico
fin.	Mehrwertsteuersatz Null	taxa zero do IVA
IT, tech.	mit Nullen füllen	preencher com zeros
el.	Modulation ohne Rückkehr zur Null	modulação sem retorno ao zero
IT, dat.proc.	nicht signifikante Null	zero não significativo
earth.sc., mech.eng.	Normal-Null	nível do mar
earth.sc., mech.eng.	Normal-Null	nível zero
earth.sc., mech.eng.	Null-Abgleichstrom	sinal para o zero
tech.	Null-Abweichung	desvio zero
tech.	Null-Abweichung	desvio do zero
mech.eng.	Null-Achsabstand	entre-eixo normal
mech.eng.	Null-Achsabstand	entre-eixo de referência
industr., construct., chem.	Null-Annahme-Niveau	nível de aceitação zero
IMF.	Null-Basis-Budget	orçamento base zero
el.	Null-Bedingung	condição lógica 0
comp., MS, Braz.	Null-Fehler-Schwelle	primeiro estado sem bug
comp., MS, Braz.	NULL-Feld	campo nulo
chem.	Null-Grad-Luft	ar a zero grau
life.sc.	Null-Index der Feuchtigkeit	índice de humidade zero
commun., el.	Null-Isochrone	isócrona zero
account.	Null-Kupon-Anleihen	obrigações de cupão zero
earth.sc., mech.eng.	Null-Leckage	fugas em repouso
earth.sc., mech.eng.	Null-Leistungsbedarf	potência absorvida com a válvula fechada
med.	Null-Lymphozyt	célula nula
comp., MS	Null-Modem	modem nulo
transp.	Null-Null-Ausschuss	ejeção zero-zero
commun.	Null-Null-Sicht	zero zero
comp., MS, Braz.	NULL-Objekt	objeto nulo
earth.sc., el.	Null-Pinch-off-Spannung	tensão de pinch-off zero
stat.	Null-Population	ausência de alojamento e população
stat.	Null-Population	alojamento e população inexistentes
el., construct.	Null-Potential	terra
mech.eng.	Null-Rad	roda zero
mech.eng.	Null-Rad	roda com dentado de igual addendum
mech.eng.	Null-Radpaar	engrenagem zero
mech.eng.	Null-Radpaar	engrenagem com dentado de igual addendum
commun., el.	null-steuernde Antenne	antena de nulo orientável
fin.	Null-Uhr-Klausel	Cláusula das Zero Horas
environ.	Null-Variante	opção zero
commun., IT	Null wählen für Vermittlung	acesso à operadora por marcação do 0
fin., polit.	Null-Zollsatz, Nullzoll	direito nulo
earth.sc., mech.eng.	Null-Überdeckung	recobrimento nulo
IT, dat.proc.	Nullen verbergen	esconder os zeros
IT, el.	P-Grad gleich Null	astatismo
el.	Pinch-OFF-Spannung ungleich Null	tensão não nula de pinch-off
IT, tech.	polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null	registo polarizado com retorno a zero
pwr.lines.	Positiv-Null-Negativ-Stopfen	justificação positiva/nula/negativa
el.	positive-null-negative Impulsanpassung	justificação positiva-nula-negativa
transp., mater.sc.	Potenz-Null	potência zero
math.	Probenahme Nullen	zeros amostrais
econ.	Produktion von Null	produção nula
IT, dat.proc.	rechtsstehende Null	zeros à direita
IT, el.	Regelung mit P-Grad gleich Null	controlo astático
el.	Restspannung bei Magnetfeld null	tensão residual para um campo magnético nulo
semicond.	Restspannung bei Steuerstrom null einer Hallsonde	tensão residual para uma corrente de comando nula de um dispositivo de efeito Hall
el.	Restspannung bei Steuerstrom null	tensão residual para corrente de controlo nula
mech.eng.	Rückführung auf Null	retorno ao passo mínimo
IT, dat.proc.	Rückstellung auf Null	pôr a zero
commun., IT	Signal mit nur Nullen	sinal composto exclusivamente por zeros
commun.	Spitzenspannung einer Null	tensão de pico de um espaço
mech.eng.	Steigung bei Drehmoment Null	passo de binário zero
mech.eng.	Steigung bei Drehmoment Null	passo de binário nulo
IT, el.	Strom bei Null-Last	corrente com carga zero
stat.	strukturelle Null	zeros estruturais
math.	strukturelle Nullen	zeros estruturais
math.	Unterschied von null	operador diferença de zero
mech.eng.	V-Null-Getriebe	engrenagem sem correção
mech.eng.	V-Null-Radpaar	engrenagem com entre-eixo de referência
mech.eng.	V-Null-Verzahnung	dentado corrigido sem alteração de entre-eixo
IT, dat.proc.	Verwaltung der Null-Werte	tratamento dos valores nulos
comp., MS, Braz.	Zeichen NULL	caractere nulo
comp., MS, Braz.	Zeichenfolge der Länge NULL	cadeia de comprimento zero
fin.	Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind	conceder contingentes pautais com direito reduzido ou nulo
tax.	Zollsatz von Null	direito zero