Terms containing grobe

Subject	German	Portuguese
industr., construct.	Abfall von groben Tierhaaren	desperdício de pelos grosseiros
med.	Dysplasia linguofacialis Grob	displasia linguofacial (dysplasia linguofacialis Grob)
agric., industr.	Entfernen von grobem Gestein	espedrega grosseira
agric., industr.	Entfernen von grobem Gestein	arroteamento
industr., construct.	Garn aus groben Tierhaaren	fio de pelos grosseiros
mech.eng.	Gewinde mit grober Steigung	rosca normal
industr., construct.	grob beschneiden	aparar
agric.	grob-fein Mahlen	moagem grossa-fina
agric.	grob-fein Schroten	triturado grosso fino
fin.	grob geriffelt	serrilhado grosso
fin.	grob geriffelt	estriado grosso
industr., construct., met.	grob justierte Kante	bordo grosseiramente arredondado
met.	grob polierte Oberflaeche	superfície com um polimento grosseiro
med.	Grob Syndrom	displasia linguofacial (dysplasia linguofacialis Grob)
agric.	Grob- und Feingrieß	grumos e sêmola
environ.	Grob- und Feinstaeube	poeiras e pós
met.	grobe Abweichung	grande tolerância
industr., construct.	grobe Behauung	esquadrejamento
IT	grobe Codierung	codificação grosseira
proced.law., crim.law.	grobe Fahrlässigkeit	negligência grosseira
proced.law., insur.	grobe Fahrlässigkeit	falta grave
proced.law., insur.	grobe Fahrlässigkeit	erro grosseiro
law	grobe Fahrlässigkeit	negligência consciente
mech.eng.	grobe Feile	lima bastarda
agric.	grobe Hefe	borras grossas
commun., nat.sc., agric.	grobe Holzfaser	grão grosseiro
agric.	grobe Matte	capacho grosseiro
agric.	grobe Matte	esteira grosseira
industr.	grobe Riffelung	serrilhado grosso
life.sc.	grobe Schäfchenwolke	altocúmulo
industr., construct.	grobe Seilerwaren	cordas grosseiras
tech., industr., construct.	grobe Wolle	lã cruzada
el.	grobe Wärmedehnungsanalyse	análise da dilatação térmica inicial
el.	grobe Wärmedehnungsanalyse	análise da expansão térmica inicial
industr., construct.	grobe Zurichtung	esquadrejamento
earth.sc., chem.	grobe Zählung	contagem bruta
life.sc.	grober Boden	solo grosseiro
agric.	grober Bodensatz	borras grossas
industr., construct.	grober Drell	crash
transp.	grober Kies	seixo grosso
gen.	grober Kies	seixo
gen.	grober Kies	calhau rolado
industr., construct.	grober Narben	flor grosseira
transp., construct.	grober Sand	areia grossa
transp.	grober Schlamm	silte grosso
industr., construct., chem.	grober Schuss	fio grosso
life.sc.	grober stellarer Bezug	referência aproximada sobre uma estrela
met.	grobes Abgraten	rebarbamento grosseiro
agric., industr.	grobes Blattgewebe	textura grosseira
transp., construct.	grobes Gesteinsmaterial	granulado grosso
industr., construct.	grobes Gewebe	tecido grosseiro
industr., construct.	grobes Haar	pelo grosseiro
industr., construct.	grobes Hobeln	aplainamento superficial
industr., construct.	grobes Hobeln	aplainamento ligeiro
agric.	grobes Mahlen der Koerner	moagem grosseira
industr., construct.	grobes tierhaar	pelo grosseiro em rama
industr., construct.	Reissspinnstoff aus groben Tierhaaren	pelos grosseiros de trapo
industr., construct.	Reissspinnstoff aus groben Tierhaaren	fiapo de pelos grosseiros
industr.	zwei- oder vierseitig grob zugerichtetes Rohholz	madeira simplesmente esquadriada
gen.	zweiseitig grob zugerichteter Kork	cortiça esquadriada