Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing c | all forms | exact matches only
SubjectGermanPortuguese
commun.A-B-C-Remailingrepostagem original
commun.A-B-C-Remailingrepostagem A-B-C
chem.Alkane, C10-13, Chloralcanos, C10-13, cloro
chem.Alkane, C10-13-, Chlor-alcanos, C10-C13, cloro
EU.als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeitenc) atividades artesanais
EU.als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeitenb) atividades de natureza comercial
lawals Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeitenos serviços compreendem designadamente: a) atividades de natureza industrial
gen.als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeitend) atividades das profissões liberais
agric.Anthranilsäuremethylester NH2.C6H4.CO2CH3antranilato de metilo
gen.Anti-C-Antiserumantissoro anti-C
med.Antikörper gegen das Hepatitis-C-Virusanticorpo anti-vírus da hepatite C
gen.Antikörper gegen das Hepatitis-C-Virusanticorpo anti-VHC
lab.law.Atemventil mit C02-Abscheiderválvula respiratória assistida de absorvente de COsub2sub
econ., commun., ITB2C-eCommercetransações empresas-consumidores
econ., commun., ITB2C-eCommerceempresa a consumidor
chem.Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
chem.1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reichácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7
chem.1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylesterácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares
gen.Besuchsprotokoll für das C.SISPrincípios Gerais Aplicáveis às Visitas e Controlos do C.SIS
chem., el.Bunker-C-Oelóleo C-Bunker
chem., el.Bunker-C-Oelóleo Bunker-C
commun.c-Aderfio de corpo
commun.c-Aderfio de casquilho
commun.c-Aderfio de manutenção
commun.c-Aderterceiro fio
nat.sc.14C-Aktivitätatividade do carbono 14
nat.sc.C-14-Altersbestimmungdatação pelo carbono radioativo
lab.law.C02-Anreicherung der Einatemluftenriquecimento em COsub2sub do ar inspirado
med.C-Avitaminoseavitaminose C
nat.res.C.A.W.Guggisbergrola-do-senegal (Streptopelia senegalensis)
commun., el.C-Bandbanda C
commun., ITc-Band Frequenzfrequência da banda C
el.C-Betriebfuncionamento em classe C
radioC-Betrieb einer Verstärkerstufeclasse C de um andar amplificador
el.C-Bildschirmecrã C
IMF.C-Bondbônus de capitalização
med.C-Chromosomencromossomas C
comp., MS, Braz.C Corporationempresa do tipo C
comp., MSC Corporationcorporação C
nat.sc.14C-Datierungdatação por carbono 14
gen.C-14-Datierungdatação pelo carbono 14
agric.c-DNS-Hybridisierungsverfahrenmétodo de hibridação c-ADN
ITC.D.-ProjektProjeto CD
ITC.D.-ProjektDesenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
med.C-Drepanozytosedrenapocitose C
commun.C-Ebeneplano-C
commun.C-Ebene-Stapelpacoto do plano-C
nat.sc.14C-Eichungcalibração de 14C
IMF.c&fcusto e frete
med.C-Faktorfator C
gen.C-Fasernfibras C
antenn.C-Flanschflange de bloco estanque
antenn.C-Flanschflange tipo C
commun.C-Format-Systemformato C
econ., commer.C-Fördergebietregião "c"
mech.eng.C-förmiger Ständerestrutura em pescoço de cisne
mech.eng.C-förmiger Ständercorpo em pescoço de cisne
med.C-Gallebílis C
med.C-Gallebile C
met.C-Gefaellegradiente de carbono
chem.C-GlykosidC-heterósido
agric.C6 H10 05levulosane
social.sc.C & Hspeed ball
agric.C6 H10 05frutosane
chem.C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahreno carbono-14 tem um decaimento radioativo com um período de semivida de 5600 anos
life.sc., agric.C-Horizonthorizonte C
ITC4ISistemas de comando, controlo, comunicações, computadores e de "intelligence"
gen.C4IRS-Systemcomando, controlo, comunicações, computadores, informação, vigilância e reconhecimento
chem.C-Kampfstoffagente de guerra química
ITC-Kompilercompilador de C
gen.C&L-Meldungnotificação C&L
med.C-Meiosemeiose colquicínica
med.C-Meiosemeiose C
nat.sc.14C-Methodemétodo de marcação com carbono radioativo
med.C-Mitosemitose colquicínica
med.C-Mitosemitose C
chem.C n F 8octafluorociclobutano
commun.C-NetzC-Net
agric., chem.C/N-Verhältnisrazão C/N
agric., el.C3-Pflanzenplantas do tipo C3
agric., el.C4-Pflanzenplantas do tipo C4
construct.C-Profilperfil metálico em forma de C
health.C-reaktives Proteinproteína C reativa
nucl.pow.C/Scontenção e vigilância
nucl.pow.C/SC/V
transp.C-Schiffnavio porta-contentores
gen.C.SIS-Betriebsteamequipa de exploração do C.SIS
stat.C.S.M.-Testteste C.S.M. de Barnard
stat.C.S.M.-Testteste C.S.M.
stat., scient.C1-Statistik von Höffdingestatística C1 de Hoeffding
el.C-Stufeandar em classe C
gen.C-Symbolsímbolo C
transp.C-Säulepilar C
med.C-terminale Aminosäureaminoácido carboxiterminal
med.C-terminale Aminosäureaminoácido C-terminal
el.C-Verstärkeramplificador de classe C
el.C-Verstärkung eines HF-Transistorsfuncionamento do transístor em classe C às altas frequências
med.C.Versuchprova de Castellani
earth.sc., el.C-V-Meßgerätmedidor C-V
comp., MS, Braz.C++-Vorlagemodelo C++
comp., MS, Braz.C++-Vorlagenbibliothek für Windows-RuntimeBiblioteca de Modelos C++ do Tempo de Execução do Windows
comp., MSC++-Vorlagenbibliothek für Windows-RuntimeBiblioteca de Modelos C++ para o Windows Runtime
med.C-Welleonda C
earth.sc., met.C.W.-Laserlaser contínuo
agric., mech.eng.C Zinkendente em C
agric., mech.eng.C Zinkendente de escarificador canadiano
obs., agric., sugar.C-Zuckeraçúcar C
med.C-Zustandfase C
med.D.c.f.ministrar com modo de emprego
food.ind., chem.FD&C blue 1azul alimentar CI 2
food.ind., chem.FD&C blue 1E133
food.ind., chem.FD&C blue 1azul brilhante FCF
chem.FD&C red 3E127
chem.FD&C red 3eritrosina
chem.FD&C red 3vermelho alimentar CI 14
food.ind., chem.FD&C yellow 5amarelo alimentar CI 4
food.ind.FD&C yellow 6amarelo-sol FCF
food.ind.FD&C yellow 6amarelo alaranjado S
food.ind.FD&C yellow 6amarelo alimentar CI 3
food.ind.FD&C yellow 62-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazonaftaleno-6-sulfonato dissódico
food.ind., chem.FD&C yellow 5tartarazina
agric.Furfurol C5H6O2furfural
polit.Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und BevölkerungsschutzDireção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil
polit.Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - EnergieDireção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia
polit.Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - EnergieDirecção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia
comp., MS, Braz.Generischer C++-Klassen-AssistentAssistente da Classe C++ Genérica
stat.Gram-Charlier Typ-C-Reihensérie de Gram-Charlier de tipo C
agric.Grubber mit C-Zinkenescarificador canadiano
agric.Grubber mit C-Zinkenescarificador de dentes em C
agric.Grubber mit C-Zinkengrade de molas
agric.Grubber mit C-Zinkengrade canadiana
med.Hepatitis-C-virusvírus da hepatite C
med.Hepatitis-C-Virusvírus da hepatite C
agric.Hexosen C6H12O6hexoses
math.Hoeffdingsche C1-Statistikestatística C1 de Hoeffding
med.Hämoglobin S-C-Krankheitdoença com hemoglobinas S e C
ITI2C-Busbarramento I2C
commun.Inmarsat-C-Dienstserviço Inmarsat-C
chem.Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
el.ladungsgekoppelter Speicher mit C-Kanaltechnikdispositivos acoplados pela carga de canal p
med.Landolt C-oder E-Testanéis de Landolt
transp.LORAN-C-Systemsistema de navegação a grande distância
transp.LORAN-C-Systemsistema LORAN-C
transp.LORAN-C-Systemsistema de radionavegação LORAN-C
pharma.mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungenhidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos.
comp., MS, Braz.mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windowsaplicativo da Windows Store em C++ ou C para Windows
comp., MSmit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windowsaplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com C++ ou C
gen.nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahrenvom Hersteller anzugebenconservar a uma temperatura que não exceda...°Ca especificar pelo fabricante
gen.nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahrenvom Hersteller anzugebenS47
gen.nicht prädefiniertes C-Fördergebietregião "c" não predefinida
chem.Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
gen.nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°Cvom Hersteller anzugebenaufbewahrenS47/49
gen.nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°Cvom Hersteller anzugebenaufbewahrenconservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não ultrapasse...°Ca especificar pelo produtor
gen.oberhalb...Graden C geschlossenes System,Belüftungsanlagesistemas fechados acima...grãos C,ventilação
gen.oberhalb...Graden C können sich explosible Dampf/Luft-Gemische bildenacima de...grãos C podem formar-se misturas vapor/ar explosivas
econ., commer.prädefiniertes C-Fördergebietregião "c" predefinida
health.R-C-Verstaerkeramplificador R-C
polit.Referat Qualität der Rechtsakte C – BürgerrechteUnidade da Qualidade Legislativa C - Direitos dos Cidadãos
agric.Ringelwalze kombiniert mit C-Zinken Grubberrolo sulcador e grade canadiana combinados
commun.Schnurschaltung mit Zeichengabe über c-Adercordão de ligação com terceiro fio
chem.Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahrenArmazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
agric.Scribner-Dezimal-C-Maßtabela decimal de Scribner
stat.Typ-C-Bereichregião de tipo C
math.Typ C-Bereichregião de tipo C
stat.Typ-C-Reihesérie tipo C
stat.Typ-C-Reihesérie de tipo C
stat.Typ-C-Verteilungdistribuição tipo C
stat.Typ-C-Verteilungdistribuição de tipo C
gen.ungesättigtes C-Atomátomo de carbono insaturado
commun.Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über c-Adercomutador manual de supervisão por terceiro fio
el.Verstärker im C-Betriebamplificador de classe C
chem.Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F.
social.sc., agric.Weinstein C4H4O6KHcremor tártaro
social.sc., agric.Weinstein C4H4O6KHbitartarato de potássio
social.sc., agric.Weinstein C4H4O6KHpedra do vinho
commun., el.Zweitor in C-Schaltungrede C

Get short URL