| Subject | German | Portuguese |
| gen. | anti-A Agglutinin | aglutinina anti-A |
| gen. | Anti-A1-Antiserum | antissoro anti-A1 |
| med. | Anti-AB-Antiserum | antissoro anti-AB |
| IT | Anti-Aliasing | redução do efeito de escada |
| el. | Anti-Aliasing-Filter | filtro de suavização |
| social.sc. | Anti-Alkoholbewegung | movimento antialcoólico |
| med. | Anti-Anaphylaxie | antianafilaxia |
| health., chem. | Anti-Androgen | anti-androgénio |
| med. | Anti-Antikoerper | antianticorpos |
| med. | Anti-Antitoxin | antiantitoxina |
| UN | Anti-Apartheid-Konvention | Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid |
| gen. | Anti-Apartheid-Organisation | organização anti-apartheid |
| med. | Anti-Baby-Mikro-Pille | micropílula anticoncecional |
| med. | Anti-Biolymphine | antibiolínfinos |
| chem., met. | Anti-Blockmittel | agente antiaderente |
| med. | Anti-Blutkonvertin | antiprotrombinase |
| agric., industr., construct. | Anti-Bläue-Behandlung | tratamento contra fundos manchadores |
| health. | Anti-BVD-Rinderserum | soro anti-DVB |
| gen. | Anti-C-Antiserum | antissoro anti-C |
| med. | anti-Cellano Antikörper | anticorpo anti-Cellano |
| commun. | Anti-Clutter-Filter | filtro antiparasitas |
| earth.sc. | Anti-Compton-Gamma-Spektrometer | espetrómetro gama anti-Compton |
| med. | Anti-Dekubitusmatratze | colchão para profilaxia do decúbito |
| med. | anti-Diego Antikörper | anticorpo anti-Diego |
| med. | anti-Duffy Antikörper | anticorpo anti-Duffy |
| med. | Anti-Ektotoxin | antiectotoxina |
| pharma. | Anti-Endotoxin | antiendotoxina |
| med. | Anti-Exotoxin | antiectotoxina |
| transp., avia. | Anti-g-Anzug | fato anti-g |
| transp. | Anti-Geräuschsignal | sinal antirruído |
| econ. | Anti-Globalisierungsbewegung | movimento antiglobalização |
| med. | anti Glykoprotein-160 Antikörper | anticorpo anti-gp160 |
| med. | anti Glykoprotein-110 Antikörper | anticorpo anti-gp110 |
| med. | anti Glykoprotein-110 Antikörper | ac anti-gp110 |
| med. | anti Glykoprotein-160 Antikörper | ac anti-gp160 |
| h.rghts.act. | Anti-Gypsyism | ódio aos ciganos |
| h.rghts.act. | Anti-Gypsyism | romafobia |
| gen. | Anti-H Antikörper | anticorpo anti-H |
| comp., MS, Braz. | Anti-Hammering | anti-hammering |
| med. | Anti-HCV | anticorpo anti-vírus da hepatite C |
| gen. | Anti-HCV | anticorpo anti-VHC |
| med. | Anti-HIV Serologie | serologia para VIH |
| med. | Anti-HIV Serologie | serologia anti-VIH |
| med. | Anti-Human-Globulin Serum | soro de Coombs |
| med. | Anti-Human-Globulin Serum | soro antiglobulinas humanas |
| gen. | Anti-I Antikörper | anticorpo anti-I |
| fin. | Anti-Inflationspolitik | política económica anti-inflacionista |
| fin. | anti-inflationäre Geldpolitik | política monetária inflacionista |
| econ. | anti-inflatorische Geldpolitik | política monetária anti-inflacionista |
| el. | Anti-Jam | antiempastelamento |
| med. | anti-Kell Antikörper | anticorpo anti-Kell |
| med. | anti-Kidd Antikörper | anticorpo anti-Kidd |
| pharma. | Anti-Koagulationsmittel | anticoagulante |
| med. | Anti-Koli-Serum | soro anticoli |
| med. | Anti-Kopf-Antikoerper | anticorpos anticabeça |
| law | Anti-Kumulierungsvorschrift | norma de proibição de cumulação |
| med. | anti-Lewis Antikörper | anticorpo anti-Lewis |
| med. | Anti-Lu Antikörper | anticorpo anti-Lu |
| gen. | anti-M Antikörper | anticorpo anti-M |
| gen. | anti-N Antikörper | anticorpo anti-N |
| gen. | Anti-N-Antiserum | antissoro anti-N |
| med., pharma. | Anti-Onkogen | gene supressor de tumores |
| med., pharma. | Anti-Onkogen | antioncogene |
| gen. | anti-P Antikörper | anticorpo anti-P |
| gen. | Anti-P-Antiserum | antissoro anti-P |
| med. | Anti-Parkinsonika | remédios antiparkinsonianos |
| med. | anti-Penney Antikörper | anticorpo anti-Penney |
| med. | Anti-Rauch-Kampagne | campanha de auxílio à desintoxicação |
| med. | anti-Rautenberg Antikörper | anticorpo anti-Rautenberg |
| med. | Anti-Reagin | antirreagina |
| med. | anti-RH Agglutinin | aglutinina anti-Rh |
| med. | anti-Rh Antikörper | anticorpo anti-Rh |
| health., nat.res. | Anti-Rind-Antiserum | anti-soro antibovino |
| gen. | anti-S Antikörper | anticorpo anti-S |
| gen. | Anti-S-Antiserum | antissoro anti-S |
| med. | Anti-smegmatis-Faktor | fator antiesmegmático |
| med. | Anti-Sperma-Serum | soro antiesperma |
| med. | Anti-Stiffness-Faktor | fator antirrigidez |
| light. | Anti-Stokes-Lumineszenz | luminescência anti-Stokes |
| health. | Anti-Streptokokken-Serum | soro antiestreptocócico |
| life.sc. | Anti-Stroemungsbank | antiduna |
| med. | anti-Sutter Antikörper | anticorpo anti-Sutter |
| gen. | anti-T Antikörper | anticorpo anti-T |
| UN | Anti-Terror-Abkommen | Tratado Internacional contra o Terrorismo |
| market. | Anti-Trust-Bestimmung | regra antitrust |
| gen. | anti-U Antikörper | anticorpo anti-U |
| transp. | Anti-Vibrationssignal | sinal antivibração |
| med. | anti-Vw Antikörper | anticorpo anti-Vw |
| med. | anti-Xg Antikörper | anticorpo anti-Xg |
| med. | Human-Anti-P-Serum | soro humano anti-P |
| IT | integriertes Anti-Vibrationssystem | sistema de absorção das vibrações indissoluvelmente ligado aos tubos |
| health. | Internationale Anti-Doping-Agentur | Agência Mundial Antidopagem |
| social.sc., health. | Internationaler Anti-Drogen-Tag | Dia Internacional Contra o Abuso e Tráfico de Droga |
| gen. | Internationaler Anti-Drogen-Tag | Dia Internacional contra a droga |
| med. | menschliches Anti-Tetamus-Immunoglobulin | imunoglobulina humana antitetânica |
| el. | PID-Regler mit Anti-Windup-Reset | bloqueio do integrador |
| gen. | Stiftungsrat der der Welt-Anti-Doping-Agentur | Conselho de Fundadores da Agência Mundial Antidopagem |
| gen. | Stiftungsrat der der Welt-Anti-Doping-Agentur | Conselho de Fundadores da AMA |
| med. | synthetischer anti-idiotypischer Impfstoff | vacina sintética anti-idiótipo |
| lab.law. | wassergefüllter Anti-g-Anzug | fato anti-g de água |
| health. | Welt-Anti-Doping-Agentur | Agência Mundial Antidopagem |
| health. | Welt-Anti-Doping-Kodex | Código Mundial Antidopagem |