Subject | German | Portuguese |
IT, dat.proc. | absteigendes numerisches Sortieren | ordenação numérica descendente |
IT | alphabetisches Sortieren | classificação alfabética |
IT, dat.proc. | alphanumerisches Sortieren | ordenação alfanumérica |
IT, dat.proc. | aufsteigendes numerisches Sortieren | ordenação numérica ascendente |
IT | automatisches Sortieren | seleção automática |
agric. | Fisch-Sortierer nach Dicke | calibrador de peixes |
agric. | Halle für das Sortieren | instalação de triagem |
IT, dat.proc. | Lese-Sortierer | leitora/ordenadora |
gen. | Maschinen und Geräte zum Reinigen und sortieren | equipamentos de limpeza e escolha |
agric. | mechanisches Sortieren | separação mecânica |
agric. | mechanisches Sortieren | seleção mecânica |
earth.sc. | Meßsystem für das Sortieren von Abfallteilen | sistema de contabilização para separação de resíduos |
industr., construct. | nach Stapel sortieren | uniformizar a rama |
IT, dat.proc. | numerisches Sortieren | ordenação numérica |
agric. | pneumatischer Sortierer | limpador-separador pneumático |
agric. | pneumatisches Sortieren | separação pneumática |
agric. | pneumatisches Sortieren | seleção pneumática |
agric. | Reiniger-Sortierer | tarara-separador |
IT, dat.proc. | rückwärts Sortieren | ordenação alfabética descendente |
comp., MS, Braz. | Seiten sortieren | classficador de páginas |
environ. | selektives Sortieren von Abfällen | recolha e triagem seletiva de resíduos |
IT | Sortier-Mischen | classificação por intercalação |
IT | Sortier-Tabelliermaschine | selecionadora-tabuladora |
med. | Sortier-Test | teste de classificação |
mater.sc., mech.eng. | Sortier-und Auslesemaschine | máquina separadora |
agric. | Sortier- und Verleseanlage mit Absackelevator | calibrador-separador com elevador-ensacador |
IT | Sortieren durch Austausch | separação por permutação |
IT | Sortieren durch Einfügen | ordenação pelo método de inserção |
IT, dat.proc. | Sortieren nach dem x-tem Wort | ordenação pela enésima palavra |
IT, dat.proc. | Sortieren nach mehreren Kriterien | ordenação com vários campos |
IT | sortieren und mischen | ordenar e misturar |
IT, dat.proc. | Sortieren von Etiketten | ordenação de etiquetas |
IT | Sortieren von Handlochkarten mit Hilfe einer Sortiernadel | agulha de classificação |
agric. | Sortierer nach Gewicht | calibrador por peso |
IT, dat.proc. | vorwärts Sortieren | ordenação alfabética ascendente |