| Subject | German | Portuguese |
| commun., IT | Abschluss-Segment | segmento terminal |
| commun., IT | Abschluss-Segment einer Mietleitung | segmento terminal de linha alugada |
| med. | aganglionaeres Segment | segmento aganglionar |
| IT, dat.proc. | ansprechbares Segment | elemento identificável |
| IT, dat.proc. | ansprechbares Segment | segmento identificável |
| IT, el. | aus 13 Segmenten bestehende Kennkurve | curva característica de treze segmentos |
| econ., market. | Berichterstattung nach Segmenten | informações contabilísticas por setores |
| IT, el. | charakteristische Kurve aus 13 Segmenten | curva característica de treze segmentos |
| IT | drehbares,lichtreflektierendes Segment | segmento giratório que reflete a luz |
| med. | enges Segment | segmento aganglionar |
| agric. | Feldspritzgestänge mit geraden Segmenten | rampa de segmentos retos |
| commun., IT | geschachteltes Segment | segmento aninhado |
| mech.eng., construct. | Hochdruck-Segment-Verschluss | comporta a segmento de carga elevada |
| IT, dat.proc. | identifizierbares Segment | elemento identificável |
| IT, dat.proc. | identifizierbares Segment | segmento identificável |
| med. | interstitielles Segment | segmento intersticial |
| commun. | LAN-Segment | segmento de rede local |
| commun. | LAN-Segment | segmento LAN |
| comp., MS, Braz. | natürliches Segment | segmento natural |
| commun. | orbitales Segment | segmento orbital |
| med. | Ranvier Segment | segmento de Ranvier |
| commun. | Raum-Segment | segmento espacial |
| chem. | Rohrbogen aus Segmenten | curva de tubos segmentada |
| industr., construct. | Saegeblatt mit aufgesetzten Segmenten | folha de serra com segmentos aplicados |
| met. | Segment 1 | rolo guia O |
| el. | Segment-Anzeige | ecrã segmentado |
| el. | Segment-Codierungsgesetz | lei de codificação por segmentos |
| gen. | Segment der Abschirmung | segmento de blindagem |
| el.mot. | Segment-Gleitlager | chumaceira de patins |
| mech.eng., el. | Segment-Gleitlager | mancal segmentado |
| el.mot. | Segment-Gleitlager | chumaceira de segmentos |
| mech.eng. | Segment-Kreissägeblatt | lâmina de serra circular de segmentos |
| transp. | Segment-Lenkkranz | roda do corpo dianteiro |
| met. | Segment O | rolo guia O |
| med. | Segment pubicum | segmento púbico |
| construct. | Segment-Wehr | barragem com portas em segmento |
| mech.eng., construct. | Staumauer-Segment | elementos entre secções verticais |