Terms containing Passiva

Subject	German	Portuguese
econ., fin.	Aktiva-Passiva-Management	gestão do activo-passivo
econ., fin.	antizipative Passiva	encargos a pagar
econ., fin.	antizipative Passiva	despesas a pagar
account.	auf Fremdwährung lautende Passiva/Verbindlichkeiten	passivos expressos em moeda estrangeira
account.	auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva	ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
fin.	Derivat-Passivum	passivo constituído por derivados
econ., fin.	für die Netto-Passiva haften	responsável pelo passivo líquido
econ., fin.	Garantie für Passiva	garantia de passivo
fin.	Kosten verursachende Passiva	custo incorrido com os elementos do passivo
law, market.	Passiva des Einlegers	passivo que incumbe ao autor da entrada
fin.	Passivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren	passivo constituído por valores mobiliários de negociação
market.	Summe der Passiva	total do passivo
account.	Veränderungen der Aktiva und Passiva aufgrund von außergewöhnlichen, unvorhersehbaren Ereignissen	variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
law	Übernahme eines Geschäftes mit Aktiva und Passiva	tomar conta de uma empresa com todo o seu ativo e o passivo