| Subject | German | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | Administration Pack für IIS 7 | Administration Pack para IIS 7 |
| comp., MS, Braz. | BizTalk Server 2010-Management Pack | BizTalk Server 2010 Management Pack |
| comp., MS, Braz. | BizTalk-Management Pack-Diagnose | diagnóstico do BizTalk Management Pack |
| comp., MS, Braz. | BizTalk-Management Pack-Warnung | alerta do BizTalk Management Pack |
| social.sc. | body packer | correio |
| social.sc. | body packer | formiga |
| social.sc. | body packer | camelo |
| commun. | Breath-of-Life-Packet | pacote "sopro de vida" |
| IT | Deep Packet Inspection | inspeção profunda de pacotes |
| IT, chem. | den Notdruck regelndes Software-Packet | pacote de suporte lógico de regulação da pressão de emergência |
| commun. | Early-Packet-Discard | supressão antecipada de pacotes |
| commun., IT | General Packet Radio Service | serviço geral de radiocomunicações por pacotes |
| commun., IT | General Packet Radio Service | Serviço Geral de Pacotes por Rádio |
| commun., IT | General Packet Radio Service | GPRS |
| comp., MS, Braz. | General Packet Radio Service, GPRS | GPRS |
| comp., MS | General Packet Radio Service, GPRS | serviço GPRS |
| comp., MS, Braz. | GPRS, General Packet Radio Service | GPRS |
| commun. | Internet-Packet-Exchange/Sequenced-Packet-Exchange | troca Internet de pacotes/troca sequencial de pacotes |
| commun. | Internetwork-Packet-Exchange | troca de pacotes numa interligação de redes |
| comp., MS, Braz. | IPX/SPX, Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange | IPX/SPX |
| comp., MS, Braz. | Language Pack | pacote de idiomas |
| commun., IT | Magic Packet | pacote mágico |
| comp., MS, Braz. | Management Pack | pacote de gerenciamento |
| comp., MS | Management Pack | pacote de gestão |
| comp., MS, Braz. | Management Pack-Datei | arquivo do pacote de gerenciamento |
| comp., MS | Management Pack-Datei | ficheiro do pacote de gestão |
| comp., MS, Braz. | Microsoft® Office Language Pack 2007 Deutsch/German | Microsoft® Office Language Pack 2007 – Português (Brasil) |
| comp., MS | Microsoft® Office Language Pack 2007 Deutsch/German | Microsoft® Office Language Pack 2007 - Portuguese/Português |
| nat.sc., agric. | Pack Bananen | pequeno regime |
| nat.sc., agric. | Pack Bananen | pequeno cacho |
| comp., MS, Braz. | Pack & Go-Assistent | Assistente para Viagem |
| comp., MS | Pack & Go-Assistent | Assistente de Publicações Portáteis |
| comp., MS, Braz. | Packet Assembler/Disassembler | montador/desmontador de pacotes |
| commun., comp. | Packet-Internet-Groper | ping |
| commun., comp. | Packet-Internet-Groper | pacote rastreador da Internet |
| el. | Packet Reservation Multiple Access | acesso PRMA |
| commun. | Packet-Timing | temporização de pacote |
| commun. | Packet-Timing Jitter | jitter de temporização de pacote |
| comp., MS | PRO-Pack | pacote PRO |
| comp., MS, Braz. | Prozess-Management Pack | pacote de gerenciamento de processos |
| IT, dat.proc. | SDIF-Packer | empacotador SDIF |
| comp., MS, Braz. | Service Pack | service pack |
| IT, dat.proc. | SGML-Dokumentenaustauschformat-Packer | empacotador SDIF |
| mater.sc. | "six-pack" | six-pack |
| mater.sc. | "six-pack" | embalagem de seis unidades |