Subject | German | Portuguese |
stat., scient. | half-Normal-Plots | configuração seminormal |
stat., scient. | inverse Normal-Score-Tests | teste dos resultados Normais inversos |
stat., scient. | nicht normal verteilte Grundgesamtheit | população não Normal |
transp., avia. | non-normal control | controlo não normal |
mech.eng., construct. | normal angestroemte Steueranlage | estrutura de controlo normal |
el. | normal auflösendes Fernsehen | televisão de definição normal |
transp., polit., industr. | Normal-Brandversuch | prova-tipo de fogo |
agric. | Normal-Brandversuch | teste de fogo padrão |
earth.sc. | Normal-Dehnung | deformação elementar normal |
earth.sc., transp. | Normal-Drehzahlbereich | velocidade normal |
earth.sc., transp. | Normal-Drehzahlbereich | regime normal |
met. | normal gegluehter Zustand | estado normalizado |
tech., met. | normal geglühter Stahl | aço normalizado |
tech., met. | normal geglühter Stahl | aço com recozimento de normalização |
met. | Normal-Haertepruefgeraet | máquina de calibragem |
chem. | Normal-Hexan | n-hexano |
chem. | Normal-Hexan | hexano normal |
met. | normal konisch | lingote de conicidade direta |
earth.sc., mech.eng. | Normal-Niveau | nível zero |
earth.sc., mech.eng. | Normal-Niveau | nível do mar |
earth.sc., mech.eng. | Normal-Null | nível do mar |
earth.sc., mech.eng. | Normal-Null | nível zero |
el. | "Normal"-Rille | sulco largo |
met. | Normal-Schmiedestück | forjado normal |
met. | Normal-Schmiedestück | forjado comercial |
stat., scient. | Normal-Scores-Test | teste dos resultados normais |
earth.sc. | Normal-Strichmaß | calibre paralelo com marcas |
chem. | Normal-Wasserstoffelektrode | elétrodo padrão de hidrogénio |
mech.eng. | ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen | proporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externa |
stat., scient. | positive Normal-Plots | configuração seminormal |
math., Braz. | Test mit erwarteten Normal-Scores | teste dos escores normais esperados |
stat. | Test mit erwarteten Normal-Scores | teste dos escores normais esperados (bra) |
math. | Test mit erwarteten Normal-Scores | teste dos scores normais esperados |
math. | Transformation, die eine Verteilung normal machen soll | transformação normalizadora |